Текст и перевод песни Nulbarich - Heart Like a Pool
Once
a
day
Раз
в
день
He
used
to
say
Я
говорил
тебе,
Drawing
a
picture
Рисуя
картину
理想通りの
your
world
Идеального
твоего
мира
まだ
don't
know
Ещё
не
знаю
落ちる笑みの
falling
leaves
Падающие
улыбки,
словно
листья
泣き顔に
kissing
Целую
тебя
в
заплаканное
лицо
また誰かが
calling
me
И
снова
кто-то
зовёт
меня
今から歌うよ
Сейчас
я
спою
тебе
How
to
make
it
Как
сделать
это
A
backyard
pool
Бассейн
на
заднем
дворе
Build
it
as
if
it's
my
heart
Построю
его,
как
будто
это
моё
сердце
好きなサイズに
design
it
Спроектирую
его
по
твоему
вкусу
気が済むまで
swimming
around
oh
Буду
плавать,
пока
не
надоест,
о
But
think
carefully
溺れないように
Но
подумай
хорошенько,
чтобы
не
утонуть
And
you
gotta
clean
it
up
all
alone
И
тебе
придется
чистить
его
в
одиночку
When
your
friends
come
Когда
придут
твои
друзья
色んな
love
で
hug
Обнимай
их
с
разной
любовью
This
planet's
too
big
Эта
планета
слишком
большая
Still
too
big
for
me
Всё
ещё
слишком
большая
для
меня
でもそばに
I'm
always
feeling
you
Но
рядом
с
тобой
я
всегда
чувствую
тебя
またありえない
fantasy
なんて
Ты
снова
будешь
смеяться
над
моими
нелепыми
фантазиями
笑うんでしょ?
ねぇ
Правда?
But
I'm
sure
Но
я
уверен
That
you
live
in
my
heart
Что
ты
живёшь
в
моём
сердце
(I'm
always
feeling
you
in
my
heart)
(Я
всегда
чувствую
тебя
в
своём
сердце)
Can
you
hear
me?
Ты
слышишь
меня?
いつも通りこの場所で
Как
всегда,
на
этом
месте
(I
don't
wanna
see
you
hurt)
(Я
не
хочу
видеть
твою
боль)
またいつでも
if
you
need
me
И
снова,
когда
бы
ты
ни
нуждалась
во
мне
I'll
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя
笑ってまた
with
you
Снова
буду
смеяться
вместе
с
тобой
But
I
always
like
the
biggest
Но
мне
всегда
нравится
самый
большой
相変わらず欲張りな
pool
По-прежнему
жадный
бассейн
Call
my
friends
and
start
a
party
now
oh
Позову
друзей
и
устрою
вечеринку
прямо
сейчас,
о
散らかった
trash
but
I'm
alright
Разбросанный
мусор,
но
я
в
порядке
Clean
it
up
with
my
boys
Уберу
его
с
моими
парнями
ここにいて
Останься
здесь
I'm
afraid
to
be
alone
Я
боюсь
быть
один
This
planet's
too
big
Эта
планета
слишком
большая
Still
too
big
for
me
Всё
ещё
слишком
большая
для
меня
でもそばに
I'm
always
feeling
you
Но
рядом
с
тобой
я
всегда
чувствую
тебя
またありえない
fantasy
なんて
Ты
снова
будешь
смеяться
над
моими
нелепыми
фантазиями
笑うんでしょ?
ねぇ
Правда?
But
I'm
sure
Но
я
уверен
That
you
live
in
my
heart
Что
ты
живёшь
в
моём
сердце
(I'm
always
feeling
you
in
my
heart)
(Я
всегда
чувствую
тебя
в
своём
сердце)
Can
you
hear
me?
Ты
слышишь
меня?
いつも通りこの場所で
Как
всегда,
на
этом
месте
(I
don't
wanna
see
you
hurt)
(Я
не
хочу
видеть
твою
боль)
またいつでも
if
you
need
me
И
снова,
когда
бы
ты
ни
нуждалась
во
мне
I'll
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя
笑ってまた
with
you
Снова
буду
смеяться
вместе
с
тобой
What
keeps
me
standing
strong
То,
что
помогает
мне
оставаться
сильным
Is
written
on
this
song
Написано
в
этой
песне
A
backyard
pool
Бассейн
на
заднем
дворе
Build
it
as
if
it's
my
heart
Построю
его,
как
будто
это
моё
сердце
We'll
see
someday
Увидимся
когда-нибудь
I'm
on
the
way
Я
в
пути
We
ain't
born
the
same
Мы
не
рождаемся
одинаковыми
全部違くて当たり前なのは
I
know
Я
знаю,
что
все
мы
разные
- это
нормально
でも
let
me
say
one
thing
Но
позволь
мне
сказать
одно
It
seems
your
heart
beats
like
mine
Кажется,
твоё
сердце
бьётся
так
же,
как
моё
また笑うんでしょ?
ねぇ
Ты
снова
будешь
смеяться,
правда?
でも
no
more
Но
больше
нет
I
can't
leave
you
alone
Я
не
могу
оставить
тебя
одну
(I'm
always
feeling
you
in
my
heart)
(Я
всегда
чувствую
тебя
в
своём
сердце)
Can
you
hear
me?
Ты
слышишь
меня?
いつも通りこの場所で
Как
всегда,
на
этом
месте
(I
don't
wanna
see
you
hurt)
(Я
не
хочу
видеть
твою
боль)
またいつでも
if
you
need
me
И
снова,
когда
бы
ты
ни
нуждалась
во
мне
I'll
be
here
for
you
Я
буду
здесь
для
тебя
笑ってまた
with
you
Снова
буду
смеяться
вместе
с
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.