Nulbarich - I Bet We'll Be Beautiful - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nulbarich - I Bet We'll Be Beautiful




I Bet We'll Be Beautiful
Je parie que nous serons beaux
Love is tender with your smile
L'amour est tendre avec ton sourire
The world is happy through your eyes
Le monde est heureux à travers tes yeux
Soft and gentle
Doux et doux
A long a go I had a question
Il y a longtemps j'avais une question
Somethings wrong I wanna know what is missing
Quelque chose ne va pas, je veux savoir ce qui manque
喉の乾きが癒えない
喉の乾きが癒えない
I was lost like a stray dog
J'étais perdu comme un chien errant
それでも強くいれた
それでも強くいれた
いつのまにか be tough
Un jour j'ai appris à être fort
It's all because of you baby
Tout cela à cause de toi, mon amour
Love is tender with your smile
L'amour est tendre avec ton sourire
The world is happy through your eyes
Le monde est heureux à travers tes yeux
Soft and gentle
Doux et doux
A long ago I had a question
Il y a longtemps j'avais une question
人は何のために泣くの
Pourquoi les gens pleurent-ils ?
The tears become a path tonight
Les larmes deviennent un chemin ce soir
ただ廻る景色を眺めてるだけの life
Je ne fais que regarder le paysage qui tourne
You took my hand to give it all
Tu as pris ma main pour tout donner
Let's run away together ほら笑って
Fuyons ensemble, regarde, souris
Love is tender with your smile
L'amour est tendre avec ton sourire
The world is happy through your eyes
Le monde est heureux à travers tes yeux
Soft and gentle
Doux et doux
Baby driving nice and slow
Mon amour conduisant doucement
The galaxy is beautiful
La galaxie est belle
Show me your black and gold
Montre-moi ton noir et ton or
A story that must be told
Une histoire qui doit être racontée
きっと迷い込んだもん勝ちで
Sûrement celui qui s'est perdu a gagné
気がすむまで drive
Conduis jusqu'à ce que tu sois satisfait
今のままの君がいれば
Si tu es comme tu es maintenant
I bet we'll be beautiful
Je parie que nous serons beaux
The pictures always colorful
Les photos sont toujours colorées
無駄な色なんてない
Il n'y a pas de couleur inutile
混ぜて濁らす必要もない
Pas besoin de les mélanger pour les rendre troubles
空の色は青じゃなきゃって決まりもない
Il n'y a pas de règle disant que le ciel doit être bleu
たまに sunset が照らす
Parfois le coucher de soleil éclaire
色に染まるのも my color
Se teindre de couleur, c'est aussi ma couleur
Love is tender with your smile
L'amour est tendre avec ton sourire
The world is happy through your eyes
Le monde est heureux à travers tes yeux
Soft and gentle (Soft and gentle)
Doux et doux (Doux et doux)
Baby driving nice and slow
Mon amour conduisant doucement
The galaxy is beautiful
La galaxie est belle
Show me your black and gold
Montre-moi ton noir et ton or
A story that must be told
Une histoire qui doit être racontée
きっと迷い込んだもん勝ちで
Sûrement celui qui s'est perdu a gagné
気がすむまで drive
Conduis jusqu'à ce que tu sois satisfait
今のままの君がいれば
Si tu es comme tu es maintenant
I bet we'll be beautiful
Je parie que nous serons beaux
Oh baby love is tender
Oh mon amour, l'amour est tendre
I know you would help me, and every move I make
Je sais que tu m'aiderais, et à chaque mouvement que je fais
You're down for me now it's my turn
Tu es pour moi maintenant, c'est mon tour
Baby driving nice and slow
Mon amour conduisant doucement
The galaxy is beautiful
La galaxie est belle
Show me your black and gold
Montre-moi ton noir et ton or
A story that must be told
Une histoire qui doit être racontée
きっと迷い込んだもん勝ちで
Sûrement celui qui s'est perdu a gagné
気がすむまで drive
Conduis jusqu'à ce que tu sois satisfait
今のままの君がいれば
Si tu es comme tu es maintenant
I bet we'll be beautiful
Je parie que nous serons beaux
Love is tender with your smile
L'amour est tendre avec ton sourire
The world is happy through your eyes
Le monde est heureux à travers tes yeux
Soft and gentle
Doux et doux





Авторы: Kent Aro, Ryo Matsubara, Jeremy Quartus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.