LIFE - Nulbarich перевод на немецкий

LIFE

Maybe sometimes somethings not right
But we still fly without a fight
Close my eyes and take a deep breath
Till the end of my life
When you're going through a bad time
Let's flip the world upside down
Not every time but yes everyday
We hope you have a good time
Dive to the horizon
世界を君色に染めた sunset
Take it easy 時にそんな無責任なフレーズで心を休める
The good old breeze 頬をかすめていけ
いつか流した涙も大地へ
Hear them whispering the blues 黄昏に
So moisten my thoughts till the morning
Life ain't easy
There's too much to learn
Each and every move means something
It's so much to choose
Let the wind blow and push you through
Let it help you find a way to Zion
その両手を大きく広げて
Maybe sometimes somethings not right
But we still fly without a fight
Close my eyes and take a deep breath
Till the end of my life
When you're going through a bad time
Let's flip the world upside down
Not every time but yes everyday
We hope you have a good time
流れる景色の中で僕は
I feel lonely yeah
街はいつも急ぎ足です
Don't push me cuz I'm close to the edge
今帆をたて舵をとれ
Let's get ready
Nothing is impossible
Maybe sometimes somethings not right
But we still fly without a fight
Close my eyes and take a deep breath
Till the end of my life
When you're going through a bad time
Let's flip the world upside down
Not every time but yes everyday
We hope you have a good time
If all things are equal
Why pray for peace my people
If all things are equal
We've only just begun
恐れてるもの全部 sunset と共に沈めて
それぞれのlove & blues sunrise と共にあれ
Maybe sometimes somethings not right
But we still fly without a fight
Close my eyes and take a deep breath
Till the end of my life
When you're going through a bad time
Let's flip the world upside down
Not every time but yes everyday
Maybe sometimes somethings not right
But we still fly without a fight
Close my eyes and take a deep breath
Till the end of my life
When you're going through a bad time
Let's flip the world upside down
Not every time but yes everyday
We hope you have a good time

LEBEN

Vielleicht ist manchmal etwas nicht in Ordnung
Aber wir fliegen trotzdem ohne Kampf
Ich schließe meine Augen und atme tief ein
Bis ans Ende meines Lebens
Wenn du eine schwere Zeit durchmachst
Lass uns die Welt auf den Kopf stellen
Nicht jedes Mal, aber ja, jeden Tag
Wir hoffen, du hast eine gute Zeit
Tauche zum Horizont
Die Welt in deine Farbe getaucht, Sonnenuntergang
Nimm's leicht, manchmal gönn deinem Herzen eine Pause mit solch einer unverantwortlichen Phrase
Die gute alte Brise, streiche über meine Wangen
Auch die Tränen, die einst flossen, zur Erde hin
Höre sie den Blues flüstern, in der Dämmerung
Also befeuchte meine Gedanken bis zum Morgen
Das Leben ist nicht einfach
Es gibt zu viel zu lernen
Jede einzelne Bewegung bedeutet etwas
Es gibt so viel zu wählen
Lass den Wind wehen und dich hindurchschieben
Lass ihn dir helfen, einen Weg nach Zion zu finden
Breite deine beiden Hände weit aus
Vielleicht ist manchmal etwas nicht in Ordnung
Aber wir fliegen trotzdem ohne Kampf
Ich schließe meine Augen und atme tief ein
Bis ans Ende meines Lebens
Wenn du eine schwere Zeit durchmachst
Lass uns die Welt auf den Kopf stellen
Nicht jedes Mal, aber ja, jeden Tag
Wir hoffen, du hast eine gute Zeit
In der vorbeiziehenden Landschaft bin ich
Ich fühle mich einsam, ja
Die Stadt ist immer in Eile
Dräng mich nicht, denn ich bin nah am Abgrund
Setze jetzt die Segel, nimm das Ruder
Machen wir uns bereit
Nichts ist unmöglich
Vielleicht ist manchmal etwas nicht in Ordnung
Aber wir fliegen trotzdem ohne Kampf
Ich schließe meine Augen und atme tief ein
Bis ans Ende meines Lebens
Wenn du eine schwere Zeit durchmachst
Lass uns die Welt auf den Kopf stellen
Nicht jedes Mal, aber ja, jeden Tag
Wir hoffen, du hast eine gute Zeit
Wenn alle Dinge gleich sind
Warum für Frieden beten, meine Leute
Wenn alle Dinge gleich sind
Wir haben gerade erst begonnen
Versenke alles, was du fürchtest, zusammen mit dem Sonnenuntergang
Mögen jede Liebe & jeder Blues mit dem Sonnenaufgang sein
Vielleicht ist manchmal etwas nicht in Ordnung
Aber wir fliegen trotzdem ohne Kampf
Ich schließe meine Augen und atme tief ein
Bis ans Ende meines Lebens
Wenn du eine schwere Zeit durchmachst
Lass uns die Welt auf den Kopf stellen
Nicht jedes Mal, aber ja, jeden Tag
Vielleicht ist manchmal etwas nicht in Ordnung
Aber wir fliegen trotzdem ohne Kampf
Ich schließe meine Augen und atme tief ein
Bis ans Ende meines Lebens
Wenn du eine schwere Zeit durchmachst
Lass uns die Welt auf den Kopf stellen
Nicht jedes Mal, aber ja, jeden Tag
Wir hoffen, du hast eine gute Zeit