Текст и перевод песни Nulbarich - LIFE

LIFE

Maybe sometimes somethings not right
But we still fly without a fight
Close my eyes and take a deep breath
Till the end of my life
When you're going through a bad time
Let's flip the world upside down
Not every time but yes everyday
We hope you have a good time
Dive to the horizon
世界を君色に染めた sunset
Take it easy 時にそんな無責任なフレーズで心を休める
The good old breeze 頬をかすめていけ
いつか流した涙も大地へ
Hear them whispering the blues 黄昏に
So moisten my thoughts till the morning
Life ain't easy
There's too much to learn
Each and every move means something
It's so much to choose
Let the wind blow and push you through
Let it help you find a way to Zion
その両手を大きく広げて
Maybe sometimes somethings not right
But we still fly without a fight
Close my eyes and take a deep breath
Till the end of my life
When you're going through a bad time
Let's flip the world upside down
Not every time but yes everyday
We hope you have a good time
流れる景色の中で僕は
I feel lonely yeah
街はいつも急ぎ足です
Don't push me cuz I'm close to the edge
今帆をたて舵をとれ
Let's get ready
Nothing is impossible
Maybe sometimes somethings not right
But we still fly without a fight
Close my eyes and take a deep breath
Till the end of my life
When you're going through a bad time
Let's flip the world upside down
Not every time but yes everyday
We hope you have a good time
If all things are equal
Why pray for peace my people
If all things are equal
We've only just begun
恐れてるもの全部 sunset と共に沈めて
それぞれのlove & blues sunrise と共にあれ
Maybe sometimes somethings not right
But we still fly without a fight
Close my eyes and take a deep breath
Till the end of my life
When you're going through a bad time
Let's flip the world upside down
Not every time but yes everyday
Maybe sometimes somethings not right
But we still fly without a fight
Close my eyes and take a deep breath
Till the end of my life
When you're going through a bad time
Let's flip the world upside down
Not every time but yes everyday
We hope you have a good time

ЖИЗНЬ

Может, иногда что-то идет не так,
Но мы все равно летим, не вступая в бой.
Закрываю глаза и делаю глубокий вдох,
До конца моей жизни.
Когда ты переживаешь трудные времена,
Давай перевернем мир с ног на голову.
Не каждый раз, но да, каждый день
Мы надеемся, что ты хорошо проводишь время.
Ныряю к горизонту,
Закат, окрашивающий мир в твой цвет.
Не торопись, иногда такая безответственная фраза успокаивает душу.
Приятный старый бриз ласкает мою щеку,
Когда-то пролитые слезы уходят в землю.
Слышу, как они шепчут блюз в сумерках,
Так увлажняю свои мысли до утра.
Жизнь нелегка,
Так многому нужно научиться.
Каждое движение что-то значит,
Так много вариантов выбора.
Пусть ветер дует и толкает тебя вперед,
Пусть он поможет тебе найти путь в Сион.
Широко раскрой свои руки.
Может, иногда что-то идет не так,
Но мы все равно летим, не вступая в бой.
Закрываю глаза и делаю глубокий вдох,
До конца моей жизни.
Когда ты переживаешь трудные времена,
Давай перевернем мир с ног на голову.
Не каждый раз, но да, каждый день
Мы надеемся, что ты хорошо проводишь время.
В меняющемся пейзаже я
Чувствую себя одиноким, да.
Город всегда спешит,
Не дави на меня, потому что я на грани.
Сейчас подними парус и возьми штурвал,
Давай приготовимся.
Нет ничего невозможного.
Может, иногда что-то идет не так,
Но мы все равно летим, не вступая в бой.
Закрываю глаза и делаю глубокий вдох,
До конца моей жизни.
Когда ты переживаешь трудные времена,
Давай перевернем мир с ног на голову.
Не каждый раз, но да, каждый день
Мы надеемся, что ты хорошо проводишь время.
Если все равны,
Зачем молиться о мире, мой народ?
Если все равны,
Мы только начали.
Все свои страхи утопи вместе с закатом,
Пусть каждый найдет свою любовь и блюз вместе с восходом солнца.
Может, иногда что-то идет не так,
Но мы все равно летим, не вступая в бой.
Закрываю глаза и делаю глубокий вдох,
До конца моей жизни.
Когда ты переживаешь трудные времена,
Давай перевернем мир с ног на голову.
Не каждый раз, но да, каждый день
Может, иногда что-то идет не так,
Но мы все равно летим, не вступая в бой.
Закрываю глаза и делаю глубокий вдох,
До конца моей жизни.
Когда ты переживаешь трудные времена,
Давай перевернем мир с ног на голову.
Не каждый раз, но да, каждый день
Мы надеемся, что ты хорошо проводишь время.