Текст и перевод песни Nulbarich feat. BASI - Together (feat. BASI)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Together (feat. BASI)
Together (feat. BASI)
着飾った
Jewelry
Des
bijoux
parés
外してく度に
Chaque
fois
que
tu
les
enlèves
徐々に表情も綻び
Ton
visage
s'épanouit
progressivement
重い
Pride
もどっかに置き去り
Et
ta
lourde
fierté
s'envole
Mirror,
mirror
on
the
wall
Miroir,
miroir
sur
le
mur
Tell
me
how
to
pull
the
oar
Dis-moi
comment
ramer
Sometimes
I′m
out
of
control
Je
suis
parfois
incontrôlable
いっそこのまま
Et
si
on
continuait
comme
ça
誰にも見つからない場所へ
Vers
un
endroit
où
personne
ne
nous
trouvera
たどり着いた先で
tell
me
what
you
wanna
do,
baby
Où
tu
pourras
me
dire
ce
que
tu
veux
faire,
bébé
I'm
ready
放つ花火
空高く
Je
suis
prêt
à
lancer
des
feux
d'artifice
vers
le
ciel
火薬はあの日の
Pain
La
poudre
est
ma
douleur
passée
Come
follow
me
Viens
avec
moi
Baby,
come
follow
me
Bébé,
viens
avec
moi
Please
stay
together
Restons
ensemble
今この時がこのまま続け
Forever
Que
ce
moment
dure
toujours,
pour
toujours
Please
stay
together
Restons
ensemble
Please
stay
together
here
with
me
forever
Restons
ensemble
ici
avec
moi
pour
toujours
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Ya
たとえ友に何を言われても
Même
si
tes
amis
te
disent
quoi
que
ce
soit
君がまともだと思うなら
Si
tu
crois
que
tu
es
raisonnable
どうか最後まで全うしてよ
Je
t'en
prie,
va
jusqu'au
bout
だって君の
Life
誰にもいじれない
Car
personne
ne
peut
toucher
à
ta
vie
君が好きならそれは正解
Si
tu
aimes,
c'est
que
c'est
juste
目に映せ美しき世界
Le
monde
que
tu
vois
est
beau
Yeah
あとは夢中になるだけ
Il
suffit
de
te
laisser
emporter
遠慮してちゃただ歳を取るだけ
Si
tu
hésites,
tu
vieilliras
「誰のためでもなく自分のために生きる」
« Vivre
pour
soi,
pas
pour
les
autres
»
そうやって自分に対して言い切ることが
Si
tu
peux
te
le
dire
できたならそれだけで達成
Tu
y
seras
parvenu
だから自分を自分で愛してあげて
Alors
aime-toi
toi-même
車じゃ見落としてた景色も
Les
paysages
que
tu
ne
vois
pas
en
voiture
歩きじゃ発見もあって楽しいね
Sont
agréables
à
découvrir
à
pied
今日はあそこのランチ
テイクアウト
Aujourd'hui,
on
prend
à
emporter
là-bas
その辺の公園で食べよう
Yeah
On
va
manger
dans
un
parc,
ouais
Please
stay
together
Restons
ensemble
今この時がこのまま続け
Forever
Que
ce
moment
dure
toujours,
pour
toujours
Please
stay
together
Restons
ensemble
Please
stay
together
here
with
me
forever
Restons
ensemble
ici
avec
moi
pour
toujours
The
smile
on
you
back
in
the
day
Ton
sourire
d'antan
And
the
smile
on
you
today
Et
ton
sourire
d'aujourd'hui
Will
always
be
my
precious
moment
Seront
toujours
de
précieux
moments
pour
moi
So
just
lean
on
me
(ah
ah
ah)
Alors,
appuie-toi
sur
moi
(ah
ah
ah)
Please
stay
together
Restons
ensemble
今この時がこのまま続け
Forever
Que
ce
moment
dure
toujours,
pour
toujours
Please
stay
together
Restons
ensemble
Please
stay
together
here
with
me
forever
Restons
ensemble
ici
avec
moi
pour
toujours
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Day
in,
day
out
Jour
après
jour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Basi, Jeremy Quartus, 菅野健太郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.