Текст и перевод песни Nulbarich feat. Vaundy - ASH feat. Vaundy

ASH feat. Vaundy

People say time is going fast
Sometimes running out of gas
Tell me, baby, you having fun?
Just one time, try me honey, now

あとは singing la, la, la
ちゃんと見てて Don′t let me fall
You gave me this paradise
どうせこのまま抜け出せないのは
I know, I know what I wanna do
このまま愛の罠で stuck

今灰にして
Sticking together
Soft like feather
灰にして
Always better, more than ever
Sticking together
今灰にして

You think that
このまま2人浸ってく
妄想に身を任せ
ここから有線でお流しします
Bad song で Deep をお流しします
後頭部に突き刺さる
そう DopeなPitchで突き刺さる
こんな愛なら痛覚も悪くない
そんな罠ならかかるのも悪くないよね

I'm kinda feeling down
満たしてこのまま
I′m kinda feeling down
ここから落として
I'm kinda feeling down
まだ足りないの
I'm kinda feeling down
鼓動が蒸している

今灰にして
Sticking together
Soft like feather
灰にして
Always better, more than ever
Sticking together
今灰にして

首筋を撫でるみたいに
優しく
Writing down my thoughts
Hope you read my note
Burn it and throw it to the sky
If you find my last page

今灰にして
Sticking together
Soft like feather
灰にして
Always better, more than ever
Sticking together
今灰にして

ASH feat. Vaundy

Les gens disent que le temps passe vite
Parfois, nous sommes à court de gaz
Dis-moi, ma chérie, tu t'amuses ?
Juste une fois, essaye-moi, mon amour, maintenant

Puis en chantant la, la, la
Regarde-moi bien, ne me laisse pas tomber
Tu m'as donné ce paradis
Comment pourrais-je m'en sortir ?
Je sais, je sais ce que je veux faire
Je suis pris au piège de l'amour

Réduis-moi en cendres maintenant
Restons ensemble
Doux comme une plume
Réduis-moi en cendres
Toujours mieux, plus que jamais
Restons ensemble
Réduis-moi en cendres maintenant

Tu penses que
Nous allons continuer à nous enliser
Laissant libre cours à ton imagination
Je vais te diffuser ça sur une ligne
Je vais te diffuser une mauvaise chanson
Elle te transpercera la nuque
Une hauteur si enivrante qu'elle te transpercera
Un amour pareil n'est pas si mal
Un piège pareil n'est pas si mal

Je me sens un peu déprimé
Remplis-moi
Je me sens un peu déprimé
Laisse-moi tomber
Je me sens un peu déprimé
Ce n'est toujours pas suffisant
Je me sens un peu déprimé
Mon cœur s'emballe

Réduis-moi en cendres maintenant
Restons ensemble
Doux comme une plume
Réduis-moi en cendres
Toujours mieux, plus que jamais
Restons ensemble
Réduis-moi en cendres maintenant

Comme pour me caresser le cou
Gentil
En écrivant mes pensées
J'espère que tu liras ma note
Brûle-la et jette-la dans le ciel
Si tu trouves ma dernière page

Réduis-moi en cendres maintenant
Restons ensemble
Doux comme une plume
Réduis-moi en cendres
Toujours mieux, plus que jamais
Restons ensemble
Réduis-moi en cendres maintenant