Текст и перевод песни Nulbarich - In Your Pocket

In Your Pocket

Sincerely, your friend
ずっと free に try
Carry a little secret in your pocket
その答え if you wanna know
Just call my name
今すぐに will be there
でもまだ言えない

(Snap my finger, stop the rain)
(Someday, it′ll come true)

Thanks for reading me, tell me what you see
ただ単純に知りたいの how you feel right now
I wanna be 道しるべに
まだ相変わらず filling in the blanksなlife

I've been there and done that years ago
かき分けた thunderstorm
(Soon or later, you won′t need that umbrella never ever yeah)
当たり前が今 little by little
変わってく中 move until
Good luck my dear あとはお好きに go on

Sincerely, your friend
ずっと free に try
Carry a little secret in your pocket
その答え if you wanna know
Just call my name
今すぐに will be there
でもまだ言えない
でもいつか

Apple pie and milkshake for you
いつものペースじゃないと it's breaking you
駆け込んで bath room clean your shoes
んでまた walk タイミングは自由

常に前に step skip もたまに
To be where you wanna be
だって世界も常に always rolling
My point of view

No need to worry you're gonna make it
今ここにいることで proving
(Soon or later
You won′t need that umbrella, never ever)
If you can feel the coming days
もうすでに答えは in your hands
晴れたらまた get high, see you

Sincerely, your friend
ずっと free に try
Carry a little secret in your pocket
その答え if you wanna know
Just call my name
今すぐに will be there
でもまだ言えない

Sincerely, your friend
ずっと free に try
Carry a little secret in your pocket
その答え if you wanna know
Just call my name
今すぐに will be there
でもまだ言えない
でもいつか

When everything went well, you told me
I appreciate for your kindness
But it was me who summoned you
To stay the way I am
And I told you
You got me good

Dans Ta Poche

Sincèrement, ton ami
Toujours libre d'essayer
Garde un petit secret dans ta poche
La réponse si tu veux savoir
Appelle-moi par mon nom
Je serai là tout de suite
Mais je ne peux pas encore le dire

(Snap my finger, stop the rain)
(Un jour, ça deviendra réalité)

Merci de me lire, dis-moi ce que tu vois
Je veux juste savoir comment tu te sens en ce moment
Je veux être ton guide
Ma vie est toujours en train de se remplir de blancs

J'ai déjà vécu ça il y a des années
J'ai traversé l'orage
(Tôt ou tard, tu n'auras plus besoin de cet parapluie, jamais plus, oui)
Ce qui était normal est en train de changer petit à petit
Je me déplace jusqu'à ce que
Bonne chance mon cher, fais ce que tu veux, continue

Sincèrement, ton ami
Toujours libre d'essayer
Garde un petit secret dans ta poche
La réponse si tu veux savoir
Appelle-moi par mon nom
Je serai là tout de suite
Mais je ne peux pas encore le dire
Mais un jour

Une tarte aux pommes et un milkshake pour toi
Si tu ne suis pas ton rythme habituel, ça te brise
Cours à la salle de bain, nettoie tes chaussures
Et recommence à marcher, le timing est libre

Toujours en avant, fais un pas, saute parfois
Pour être là où tu veux être
Parce que le monde est toujours en mouvement
Mon point de vue

Pas besoin de t'inquiéter, tu vas y arriver
Tu le prouves en étant ici maintenant
(Tôt ou tard
Tu n'auras plus besoin de cet parapluie, jamais plus)
Si tu peux sentir les jours à venir
La réponse est déjà entre tes mains
Quand le soleil revient, on s'envole, à bientôt

Sincèrement, ton ami
Toujours libre d'essayer
Garde un petit secret dans ta poche
La réponse si tu veux savoir
Appelle-moi par mon nom
Je serai là tout de suite
Mais je ne peux pas encore le dire

Sincèrement, ton ami
Toujours libre d'essayer
Garde un petit secret dans ta poche
La réponse si tu veux savoir
Appelle-moi par mon nom
Je serai là tout de suite
Mais je ne peux pas encore le dire
Mais un jour

Quand tout s'est bien passé, tu m'as dit
Je t'apprécie pour ta gentillesse
Mais c'est moi qui t'ai appelé
Pour rester comme je suis
Et je t'ai dit
Tu m'as bien eu