Nulbarich - Sweet and Sour - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nulbarich - Sweet and Sour




Sweet and Sour
Aigre-doux
I just posted my life いつも通り
Je viens de poster ma vie comme d'habitude
What did you see そっちはどう?
Qu'as-tu vu ? De ton côté ?
ねぇ Tell me
Dis-moi
たそがれて talking to the star
Le crépuscule arrive et je parle aux étoiles
君が教えてくれたのは
Tu m'as appris que
明日も晴れ
Demain sera un beau jour
I wish upon a star
Je fais un vœu à une étoile
世界は相変わらず
Le monde est toujours
急ぎ足で Run
En train de courir
追いつけないまだ
Je ne peux pas encore le rattraper
Pain と笑みで Racing
Course avec la douleur et les sourires
答えはその先に
La réponse est au-delà
It's like tasting
C'est comme goûter
A sweet and sour candy
Un bonbon aigre-doux
言わないで Which is gonna win
Ne dis pas lequel va gagner
瞬きで Change the way you view
En un clin d'œil, change ta façon de voir
Don't hesitate 大丈夫でしょ
N'hésite pas, tout ira bien
Maybe 後先は
Peut-être qu'après
Let me freely choose
Laisse-moi choisir librement
自分のペースで Lose yourself
À mon rythme, perds-toi
飛べないけど Spread your arms
Je ne peux pas voler mais écarte les bras
Did you know?
Savais-tu que ?
何してても何をやっても
Peu importe ce que tu fais, ce que tu fais
独り言の World
C'est un monde de monologues
But I won't stop it
Mais je n'arrêterai pas
Someday 届くでしょう
Un jour, ça arrivera
I can't see the future
Je ne vois pas l'avenir
I'm sorry but I feel what's coming around
Je suis désolé, mais je sens ce qui arrive
吹き消すキャンドル
Une bougie éteinte
I'm waiting for the time
J'attends ce moment
I wish upon a star
Je fais un vœu à une étoile
世界は相変わらず
Le monde est toujours
急ぎ足で Run
En train de courir
追いつけないまだ
Je ne peux pas encore le rattraper
Pain と笑みで Racing
Course avec la douleur et les sourires
答えはその先に
La réponse est au-delà
It's like tasting a sweet and sour candy
C'est comme goûter un bonbon aigre-doux
言わないで Which is gonna win
Ne dis pas lequel va gagner
Stay out this place is noisy
Sors de cet endroit, c'est bruyant
My voice is fading I don't care about it
Ma voix s'éteint, je m'en fiche
Cuz I got a moistened mind, my mind
Parce que j'ai un esprit humide, mon esprit
Next time I'll be ready
La prochaine fois, je serai prêt
Let's go and turn over the score
Allons-y et renversons le score
I wish upon a star
Je fais un vœu à une étoile
世界は相変わらず
Le monde est toujours
急ぎ足で Run
En train de courir
追いつけないまだ
Je ne peux pas encore le rattraper
Pain と笑みで Racing
Course avec la douleur et les sourires
答えはその先に
La réponse est au-delà
It's like tasting a sweet and sour candy
C'est comme goûter un bonbon aigre-doux
I wish upon a star
Je fais un vœu à une étoile
世界は相変わらず
Le monde est toujours
急ぎ足で Run
En train de courir
追いつけないまだ
Je ne peux pas encore le rattraper
Pain と笑みで Racing
Course avec la douleur et les sourires
答えはその先に
La réponse est au-delà
It's like tasting a sweet and sour candy
C'est comme goûter un bonbon aigre-doux
言わないで Which is gonna win
Ne dis pas lequel va gagner
(Yeah yeah yeah Let's see tomorrow)
(Ouais ouais ouais On verra demain)
(Yeah yeah yeah Let's see tomorrow)
(Ouais ouais ouais On verra demain)





Авторы: Jeremy Quartus, Kent Aro, Ryan Octaviano, Takeru Yamazaki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.