Nulbarich - ain't on the map yet - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nulbarich - ain't on the map yet




ain't on the map yet
je ne suis pas encore sur la carte
I'm never sober
Je ne suis jamais sobre
Over and over
Encore et encore
そばにいて oh please
Sois à mes côtés oh s'il te plaît
With you 思うがままに
Avec toi, fais ce que tu veux
Thats all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
離さないで hang on tight
Ne me lâche pas, accroche-toi fort
Making a castle with the sand and my wish
Je construis un château avec le sable et mon souhait
全ての鍵は in my hand ってほどじゃない right?
Toutes les clés sont dans ma main, pas vraiment, hein ?
例え急に rain falls
Même si soudainement la pluie tombe
My wish still stands on the world
Mon souhait reste debout sur le monde
(Let me make your soul smile just trust me I won't bite)
(Laisse-moi faire sourire ton âme, fais-moi confiance, je ne mords pas)
好きに flying through the process
J'aime voler à travers le processus
答えにブラインド I'm sorry
Je suis aveugle à la réponse, je suis désolé
Drumroll みたいに
Comme un roulement de tambour
My hearts beating
Mon cœur bat
Spend a time with you
Passe du temps avec toi
ただそれだけで
Rien que ça
(Keep on walking through the light is calling you)
(Continue de marcher à travers la lumière qui t'appelle)
I'm never sober
Je ne suis jamais sobre
Over and over
Encore et encore
そばにいて oh please
Sois à mes côtés oh s'il te plaît
With you 思うがままに
Avec toi, fais ce que tu veux
Thats all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
離さないで hang on tight
Ne me lâche pas, accroche-toi fort
Pour in your sugar for me
Verse ton sucre pour moi
On esip で単純に so sweet
Sur un esip, c'est simple, si doux
Till the morning pain は置き去り
Jusqu'à ce que la douleur du matin soit oubliée
その時また call me
À ce moment-là, rappelle-moi
Walk through the fire with me
Traverse le feu avec moi
I'll lead you あの場所に
Je t'emmènerai à cet endroit
I'm on your side
Je suis de ton côté
まだなれない your hero
Je ne suis pas encore ton héros
But I...
Mais je...
Can't find 見つからない my address
Je ne peux pas trouver, je ne trouve pas mon adresse
Cus it aint on the map yet
Parce qu'elle n'est pas encore sur la carte
What you like 教えて
Ce que tu aimes, dis-le moi
好きに choose 答えはまだ don't care
Choisis librement, la réponse n'est pas encore importante
Act like 迷うふりも終わらないmagic
Agis comme si la magie de la confusion ne se terminait pas
(Let me make your soul smile just trust me I won't bite)
(Laisse-moi faire sourire ton âme, fais-moi confiance, je ne mords pas)
終わらないものはないのは
Rien ne dure éternellement
I know it's okay
Je sais que tout va bien
ちゃんと最後までenjoy
Profite-en jusqu'à la fin
No bad endings anymore
Plus de mauvaises fins
その笑みでいつまでも get high
Avec ce sourire, sois toujours haut
(Keep on walking through the light is calling you)
(Continue de marcher à travers la lumière qui t'appelle)
I'm never sober
Je ne suis jamais sobre
Over and over
Encore et encore
そばにいて oh please
Sois à mes côtés oh s'il te plaît
With you 思うがままに
Avec toi, fais ce que tu veux
Thats all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
離さないで hang on tight
Ne me lâche pas, accroche-toi fort
Pour in your sugar for me
Verse ton sucre pour moi
On esip で単純に so sweet
Sur un esip, c'est simple, si doux
Till the morning pain は置き去り
Jusqu'à ce que la douleur du matin soit oubliée
その時また call me
À ce moment-là, rappelle-moi
Walk through the fire with me
Traverse le feu avec moi
I'll lead you あの場所に
Je t'emmènerai à cet endroit
I'm on your side
Je suis de ton côté
まだなれない your hero
Je ne suis pas encore ton héros
But I...
Mais je...
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
いつもその笑みを imagine
Je vois toujours ton sourire dans mon imagination
When I open my eyes
Quand j'ouvre les yeux
By my side そばで smiling
À mes côtés, souriant
I'll see The picture of my destiny
Je verrai l'image de mon destin
I'm never sober
Je ne suis jamais sobre
Over and over
Encore et encore
そばにいて oh please
Sois à mes côtés oh s'il te plaît
With you 思うがままに
Avec toi, fais ce que tu veux
Thats all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
離さないで hang on tight
Ne me lâche pas, accroche-toi fort
I'm never sober
Je ne suis jamais sobre
Over and over
Encore et encore
そばにいて oh please
Sois à mes côtés oh s'il te plaît
With you 思うがままに
Avec toi, fais ce que tu veux
Thats all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
離さないで hang on tight
Ne me lâche pas, accroche-toi fort
Pour in your sugar for me
Verse ton sucre pour moi
On esip で単純に so sweet
Sur un esip, c'est simple, si doux
Till the morning pain は置き去り
Jusqu'à ce que la douleur du matin soit oubliée
その時また call me
À ce moment-là, rappelle-moi
Walk through the fire with me
Traverse le feu avec moi
I'll lead you あの場所に
Je t'emmènerai à cet endroit
I'm on your side
Je suis de ton côté
まだなれない your hero
Je ne suis pas encore ton héros
But I...
Mais je...





Авторы: Jeremy Quartus, Ryan Octaviano, jeremy quartus, ryan octaviano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.