Текст и перевод песни Null Device - Destinies & Symmetries

Destinies & Symmetries

Swathed in cold
Dust clouds circle
Orbiting the stars
Bodies move to unseen forces
Like souls and hordes
In all our lives
Am I only fleeting?
Am I endless?
Following our destinies and symmetries
I am imprisoned - I am released
I am transcendent - I am confined.
Live in peace
Long for wisdom
Orbiting the stars
Candles burn to tested rhythm
Like foes and lords
In all our skies
I am receiving - I am denied
I am transcendent - I am confined
I am committed - I am refined
Am I only nothing?
Am I belief?
Following our destinies and symmetries
I am only following

Судьбы и Симметрии

Укутанный холодом,
Пылевые облака кружатся,
Вращаясь вокруг звезд.
Тела движутся под действием невидимых сил,
Словно души и полчища.
Во всех наших жизнях,
Я лишь мимолетен?
Я бесконечен?
Следуя нашим судьбам и симметриям.
Я в заточении - я освобожден.
Я трансцендентен - я ограничен.
Живи в мире,
Стремись к мудрости,
Вращаясь вокруг звезд.
Свечи горят в проверенном ритме,
Словно враги и повелители.
Во всех наших небесах,
Я принимаю - мне отказывают.
Я трансцендентен - я ограничен.
Я предан - я очищен.
Я всего лишь ничто?
Я - вера?
Следуя нашим судьбам и симметриям.
Я лишь следую.