Текст и перевод песни Null Device - Footfalls

Footfalls

Footfalls

Crimson flags they fly
Burning childhood
Consumed with passions
Promised in light
Crimson pyres rise
Floating through air
Disposed by nothing
Promised in light

I was drawn in
A moth to a flame
I was a pawn in
An unprincipled game
Belief and need
The dagger and shield
Truth, word and deed
The arms that we wield

Footfalls that I hear
Footfalls in the night
In the beat of my heart
Or do the come for me?
Footfalls that I hear
Footfalls in the night
The wind is at my back
Here they come for me

I was drawn in
A moth to a flame
My role forgone in
The words of my name
Science and art
The dagger and shield
Prayer and heart
The arms that we wield

Footfalls that I hear
In each beat of my heart
Footfalls in the night
Here they come for me
Footfalls that I hear
In each beat of my heart
Footfalls in the night
...they come for me.

Шаги

Шаги

Багряные флаги реют,
Сжигают детство,
Поглощенный страстью,
Обещанный свету.
Багряные костры восстают,
Парят в воздухе,
Развеянные ничем,
Обещанный свету.

Меня привлекло,
Как мотылька к пламени,
Я был пешкой в
Безнравственной игре.
Вера и нужда,
Кинжал и щит,
Истина, слово и дело,
Оружие, которым мы владеем.

Шаги, что я слышу,
Шаги в ночи,
В ритме моего сердца,
Или они идут за мной?
Шаги, что я слышу,
Шаги в ночи,
Ветер у меня за спиной,
Вот они идут за мной.

Меня привлекло,
Как мотылька к пламени,
Моя роль предрешена
В звучании моего имени.
Наука и искусство,
Кинжал и щит,
Молитва и сердце,
Оружие, которым мы владеем.

Шаги, что я слышу,
В каждом ударе моего сердца,
Шаги в ночи,
Вот они идут за мной.
Шаги, что я слышу,
В каждом ударе моего сердца,
Шаги в ночи,
...они идут за мной.