Текст и перевод песни หนุ่ม กะลา - เขาจะรู้บ้างไหม

เขาจะรู้บ้างไหม

ได้แต่ปลอบใจ เมื่อเธอต้องมีน้ำตา
เห็นเธอเสียใจ
ให้ใครบางคนของเธอ
คนที่เธอรัก
เขาคนนั้น
ไม่เคยจะมาใส่ใจ
ถูกทำร้ายหัวใจ
ทุกวันซ้ำซ้ำอย่างนั้น
กับฉันคนนี้
ก็เป็นแค่คนปลอบใจ
ที่เธอระบาย
ฉันทำได้เพียงรับฟัง
คนที่เธอรัก
เขาคนนั้น
เขาทำร้ายเธอเท่าไร
คนที่เธอรัก
เขาแทบตาย
แต่เธอจะตายเพราะเขา
แล้วเขาคนนั้นจะรู้หรือเปล่า
ว่าเธอรอเขาอยู่ตรงนี้
แล้วใครบางคนที่เธอรู้สึกดี
วันนี้เขาอยู่ที่ไหน
เหนื่อยล้ามานานเกินไปหรือเปล่า
ที่ปวดร้าวและต้องเสียใจ
เห็นเธอต้องนอนร้องไห้
รู้ไหมมันเจ็บเหลือเกิน
กับฉันคนนี้
ก็เป็นแค่คนปลอบใจ
แค่ที่ระบาย
ฉันทำได้เพียงรับฟัง
คนที่เธอรัก
เขาคนนั้น
เขาทำร้ายเธอเท่าไร
คนที่เธอรัก
เขาแทบตาย
แต่เธอจะตายเพราะเขา
แล้วเขาคนนั้นจะรู้หรือเปล่า
ว่าเธอรอเขาอยู่ตรงนี้
แล้วใครบางคนที่เธอรู้สึกดี
วันนี้เขาอยู่ที่ไหน
เหนื่อยล้ามานานเกินไปหรือเปล่า
ที่ปวดร้าวและต้องเสียใจ
เห็นเธอต้องนอนร้องไห้
รู้ไหมมันเจ็บเหลือเกิน
กับคนคนนี้
ที่มันรักเธอหมดใจ
แต่ไม่เคย
พูดไปให้เธอได้รู้
เจ็บปวดแค่ไหน
ที่ฉันต้องทนดู
คนที่ฉันรัก
ต้องเจ็บเพราะคนอย่างเขา
แล้วเขาคนนั้นจะรู้หรือเปล่า
ว่าเธอรอเขาอยู่ตรงนี้
แล้วใครบางคนที่เธอรู้สึกดี
วันนี้เขาอยู่ที่ไหน
เหนื่อยล้ามานานเกินไปหรือเปล่า
ที่ปวดร้าวและต้องเสียใจ
เห็นเธอต้องนอนร้องไห้
รู้ไหมมันเจ็บเหลือเกิน
เธอรู้ไหม
เธอรู้ไหม
เธอรู้ไหม
เธอรู้ไหม

Будет ли он знать?

Остаётся лишь утешать тебя, когда ты плачешь,
Видеть твою боль
Из-за кого-то,
Кого ты любишь.
Этот человек
Не обращает на тебя внимания.
Разбитое сердце,
Каждый день одно и то же.
Для тебя я
Всего лишь тот, кто утешает,
Кому ты можешь излить свою душу.
Я могу лишь слушать.
Тот, кого ты любишь,
Этот человек,
Как сильно он тебя ранит?
Человек, которого ты любишь,
Он почти мертв,
Но ты умрешь из-за него.
А будет ли он знать,
Что ты ждешь его?
И где тот,
С кем тебе хорошо?
Ты слишком устала?
Эта боль, эти страдания,
Видеть, как ты плачешь по ночам,
Знаешь, как это больно?
Для тебя я
Всего лишь тот, кто утешает,
Кому ты можешь излить свою душу.
Я могу лишь слушать.
Тот, кого ты любишь,
Этот человек,
Как сильно он тебя ранит?
Человек, которого ты любишь,
Он почти мертв,
Но ты умрешь из-за него.
А будет ли он знать,
Что ты ждешь его?
И где тот,
С кем тебе хорошо?
Ты слишком устала?
Эта боль, эти страдания,
Видеть, как ты плачешь по ночам,
Знаешь, как это больно?
Для меня,
Того, кто любит тебя всем сердцем,
Но никогда
Не скажет тебе об этом.
Как больно
Видеть,
Как та, которую я люблю,
Страдает из-за него.
А будет ли он знать,
Что ты ждешь его?
И где тот,
С кем тебе хорошо?
Ты слишком устала?
Эта боль, эти страдания,
Видеть, как ты плачешь по ночам,
Знаешь, как это больно?
Знаешь ли ты?
Знаешь ли ты?
Знаешь ли ты?
Знаешь ли ты?