Текст и перевод песни Numata - Semakin Jauh

Setulus hatiku pada dirimu
Telah menahun ku menunggu
Kapankah semua akan berakhir
Terbuktikah kesetiaanku

Kau bawa nafasku pergi
Bersama angin kau berlalu
Tak akan redup cintaku

Ku tau tak pernahkan mencintaimu
Tak ada cinta tuk diriku
Ku tau tak pernahkan memilikimu
Engkau kini semakin jauh

Ke manakah arah harus kutempuh
Terhempasku di batas bimbang
Haruskah kudiam atau kupergi
Melepaskan kesetiaanku

Kau bawa nafasku pergi
Bersama angin kau berlalu
Tak akan redup cintaku

Ku tau tak pernahkan bisa mencintaimu
Tak ada cinta tuk diriku
Ku tau tak pernahkan bisa memilikimu
Engkau kini semakin jauh
Jauh... jauh...

Ku tau tak pernahkan bisa mencintaimu
Tak ada cinta tuk diriku
Ku tau tak pernahkan bisa memilikimu
Engkau kini semakin jauh

Engkau kini semakin, jauh

От всего сердца к тебе
Я ждал этого много лет
Когда же все это закончится
Докажи мою преданность

У меня от тебя перехватывает дыхание
Вместе с ветром ты проходишь мимо
Я не потеряю свою любовь

Я знаю, что никогда не любил тебя
Во мне нет любви
Я знаю, что у меня никогда не было тебя
Теперь ты еще дальше

В какую сторону мне нужно идти
Я нахожусь на грани беспокойства
Должен ли я вести себя тихо или мне следует уйти
Забудь о моей преданности

У меня от тебя перехватывает дыхание
Вместе с ветром ты проходишь мимо
Я не потеряю свою любовь

Я знаю, что никогда не смог бы полюбить тебя
Во мне нет любви
Я знаю, что никогда не смог бы заполучить тебя
Теперь ты еще дальше
Далеко... далеко отсюда...

Я знаю, что никогда не смог бы полюбить тебя
Во мне нет любви
Я знаю, что никогда не смог бы заполучить тебя
Теперь ты еще дальше

Ты становишься то ближе, то дальше