Текст и перевод песни Numb$kull - Alice

Alice

Can someone please tell me if this is really happening once my foot hits the grave the Memories will be burning Searching for the attention that nobody is giving this bitter Taste is all I've got you'll never be forgiven

Far away take me far away the first time I felt in Alice took my breath away
I grew older and the madness took over my fucking brain he smiled at me and said only A few find the way

All I see is myself dying for nothing all I see is myself surviving for nothing

Sometimes my mind will snap and I'll lose sight of what's real or not
I try my very best to avoid it and keep my fucking head up
Even though my neck is already inside of a fucking knot
These people think they will get to me but I think the fuck not
Fake motherfuckers like you are the reason I'll forever burn all of my bridges
Fuck my shrink told me I'm sorry there's no way I could ever help you fix this

Far away take me far away the first time I felt in Alice took my breath away
I grew older and the madness took over my fucking brain he smiled at me and said only A few find the way
All I see is everyone dying for nothing all I see is everyone surviving for nothing

Alice

Peux-tu me dire si tout cela est réel, mon amie ? Une fois que mon pied touchera la tombe, les souvenirs brûleront. Je cherche l'attention que personne ne donne, ce goût amer est tout ce que j'ai, tu ne seras jamais pardonnée.

Emmenez-moi loin, très loin. La première fois que j'ai ressenti quelque chose dans Alice, elle m'a coupé le souffle.
J'ai vieilli, et la folie a pris le contrôle de mon cerveau. Il m'a souri et dit : "Seuls quelques-uns trouvent le chemin."

Tout ce que je vois, c'est moi-même mourir pour rien. Tout ce que je vois, c'est moi-même survivre pour rien.

Parfois, mon esprit craque, et je perds la vue de ce qui est réel ou non.
Je fais de mon mieux pour l'éviter et garder la tête haute.
Même si mon cou est déjà coincé dans un nœud.
Ces gens pensent qu'ils vont me toucher, mais je te dis, non.
Des faux-culs comme toi sont la raison pour laquelle je brûlerai à jamais tous mes ponts.
Putain, mon psy m'a dit : "Je suis désolé, je ne peux pas t'aider à régler ça."

Emmenez-moi loin, très loin. La première fois que j'ai ressenti quelque chose dans Alice, elle m'a coupé le souffle.
J'ai vieilli, et la folie a pris le contrôle de mon cerveau. Il m'a souri et dit : "Seuls quelques-uns trouvent le chemin."
Tout ce que je vois, c'est tout le monde mourir pour rien. Tout ce que je vois, c'est tout le monde survivre pour rien.