Текст и перевод песни Number Girl - INUZINI

INUZINI

INUZINI覚悟は
戦後流行らん
花魁はがんばっているが
都市はそんなもんはいらん
としとるし0.5秒の速さで、
その目をそらし
アコースティック・ギター
の狂気が隣人を怒らし
怒っている 怒っている
怒りまくって
俺を告発 俺を告発

俺は内容証明を
頂くに至った!!
俺は内容証明を
頂くに至った!!
6本のFUSIGIな共振連合
振れ あう貴様と
俺らの衝動
6本の狂った
ハガネの振動
Fender社長に礼を言う
西鉄狂う目の駅周辺
ヒマなら一度行ってみてん
夕暮に憂い
ビルディングの奴隷
PIXIES聞いて 葛飾北斎

СОБАЧЬЯ ЧЕСТЬ

Собачья честь, готовность моя,
После войны не в моде,
Куртизанки стараются, как могут,
Но городу такое не нужно.
Старею я, со скоростью 0.5 секунды,
Отвожу взгляд.
Акустическая гитара,
Её безумие злит соседей.
Злятся, злятся,
Беснуются,
Пишут на меня донос, пишут на меня донос.

Мне официальное уведомление
Вручили!!
Мне официальное уведомление
Вручили!!
6 струн в странном резонансном союзе,
Вибрируют, ты и
Наш порыв.
6 струн безумной
Вибрации стали.
Благодарю президента Fender.
Вокруг станции бешеных глаз Nishitetsu,
Если есть время, съезди туда разок,
Тоска в сумерках,
Раб зданий.
Слушаю Pixies, смотрю на Хокусая.