Текст и перевод песни Number Girl - MACHIGAI
赤い朝に
Dans
la
matinée
rouge
触れない君はめかしこんで
Tu
étais
parée,
inaccessible
出かけて行った
Tu
es
partie
2時間かけて歩いた先は
Après
deux
heures
de
marche,
tu
as
atteint
誰も知らないMACHIGAIだった
Un
lieu
inconnu,
MACHIGAI
彼女はそこで何をしてた?
Que
faisais-tu
là-bas
?
誰かに連れられどこに行った?
Qui
t'a
emmenée
où
?
足どり消えたまま
Tes
pas
se
sont
effacés
村人たちは祭りの準備
Les
villageois
s'affairent
aux
préparatifs
de
la
fête
動き出した潜入刑事も
L'agent
infiltré
a
aussi
commencé
à
bouger
最後は行方をどっかにくらました
Finalement,
il
a
disparu
quelque
part
1人消え
Une
personne
disparue
2人消え
Deux
personnes
disparues
最後は誰もおらんごとなって
Finalement,
personne
n'est
resté
彼女はそこで何をしてた?
Que
faisais-tu
là-bas
?
誰かに連れられどこに行った?
Qui
t'a
emmenée
où
?
Оцените перевод
1
OMOIDE IN MY HEAD - Live
2 裸足の季節 - Live
3 I don't know
4 DESTRUCTION BABY
5 SUPER YOUNG
6 NUM-AMI-DABUTZ
7 CIBICCOさん
8 DRUNKEN HEARTED
9 透明少女
10 MUKAI NIGHT
11 NUM-HEAVYMETALLIC
12 MACHIGAI
13 WAVE OF MUTILATION
14 はいから狂い
15 EIGHT BEATER
16 TEENAGE CASUALTIES
17 DRUNK AFTERNOON
18 INAZAWA CHAINSAW
19 FIGHT FIGHT
20 CRAMP DISCHARGER
21 IGGY POP FAN CLUB
22 タッチ
23 SAMURAI - Live
24 サーティーン
25 中学一年生
26 TUESDAY GIRL
27 真っ昼間ガール
28 SENTIMENTAL GIRL'S VIOLENT JOKE
29 NEW GIRL (mono dead)
30 ZEGEN VS UNDERCOVER
31 SASU-YOU
32 TATTOOあり
33 鉄風 鋭くなって
34 URBAN GUITAR SAYONARA - Single Version
2 裸足の季節 - Live
3 I don't know
4 DESTRUCTION BABY
5 SUPER YOUNG
6 NUM-AMI-DABUTZ
7 CIBICCOさん
8 DRUNKEN HEARTED
9 透明少女
10 MUKAI NIGHT
11 NUM-HEAVYMETALLIC
12 MACHIGAI
13 WAVE OF MUTILATION
14 はいから狂い
15 EIGHT BEATER
16 TEENAGE CASUALTIES
17 DRUNK AFTERNOON
18 INAZAWA CHAINSAW
19 FIGHT FIGHT
20 CRAMP DISCHARGER
21 IGGY POP FAN CLUB
22 タッチ
23 SAMURAI - Live
24 サーティーン
25 中学一年生
26 TUESDAY GIRL
27 真っ昼間ガール
28 SENTIMENTAL GIRL'S VIOLENT JOKE
29 NEW GIRL (mono dead)
30 ZEGEN VS UNDERCOVER
31 SASU-YOU
32 TATTOOあり
33 鉄風 鋭くなって
34 URBAN GUITAR SAYONARA - Single Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.