Текст и перевод песни Number Girl - NUM-HEAVYMETALLIC

NUM-HEAVYMETALLIC

鉄の小太鼓 どんしゃん鳴らし
鎖の三味線 針の声

山から聞こえる 春猫音頭
祝うこの世の 無常節

発情して炎上 さらに色めく 発狂和尚
発情して炎上 さらに色めく 発狂和尚
発情して炎上 さらに色めく 発狂和尚
発情して炎上 さらに色めく 発狂和尚

しょんべんもらして 少年少女
ええじゃないかのやりまくり

今は昔の桂浜
この世を憂いて何思う?

ТЯЖЕЛЫЙ МЕТАЛЛ-ЧИСЛО

Железный барабанчик, дон-шан, звенит,
Сямисэн из цепей, иглы голос.

Из гор слышится весенняя песня кошки,
Празднуем бренность этого мира.

Вспыхивает в страсти, еще ярче пылает, безумный монах.
Вспыхивает в страсти, еще ярче пылает, безумный монах.
Вспыхивает в страсти, еще ярче пылает, безумный монах.
Вспыхивает в страсти, еще ярче пылает, безумный монах.

Описались мальчики и девочки,
Эйя, не важно, всё равно веселье.

Давным-давно, на берегу Кацурахама,
Печалясь о мире, о чем ты думаешь?