Текст и перевод песни Number Girl - 裸足の季節

裸足の季節

妄想都市は 今日もオレを待っていた
すれちがう人 ニットのセーターの そのふくらみが

もうそんなキセツ 終わりの季節
俺は眼鏡を かけ直す
裸足の少女は 俺の前を走りぬける
風都市ガールの 世紀末ダンスに見とれている 男は多い
俺はずれた 眼鏡をかけ直す

終わりのキセツ 世紀末に のっかった女の子を見たか!?
のっかった女の子を見たか!？

俺はずれた眼鏡をかけ直す

La saison des pieds nus

La ville fantasmée m'attendait encore aujourd'hui
Les gens qui croisent mon chemin, leurs gros pulls en tricot

C'est déjà la fin de cette saison
Je remets mes lunettes
Une fille pieds nus passe en courant devant moi
Beaucoup d'hommes sont captivés par la danse de la fin du siècle de la fille de la ville du vent
Je remets mes lunettes qui ne sont pas bien placées

Tu as vu la fille qui a sauté dans la fin du siècle, la fin de la saison!?
Tu as vu la fille qui a sauté dans la fin du siècle!?

Je remets mes lunettes qui ne sont pas bien placées