Текст и перевод песни Number Teddie - Geovanne

Geovanne

Você vivia dizendo que um dia ia embora daqui
Pra São Paulo, pro Rio
Um lugar bem longe de mim
Você deixou a porta aberta mas não te ouvi
Você saiu da minha cabeça e arrancou um pedaço de mim

Geovanne, onde você foi?
Me diz onde ficou o amor
Que você tinha por si

E eu sabia os lugares que você se escondia
Antes de sair daqui
E me perguntam todo dia onde você tá

Mas eu nunca vou saber

No fundo esse foi teu plano
Não sabia o tamanho nem a gravidade
Do que era te esquecer

Pra ti todos eram inimigos
Tu pagava um castigo
Do universo que um dia iria te fuder

Você fingiu que tava aqui todo esse tempo
Necessidade, tudo passa devagar
De madrugada tu se tranca no banheiro
E pergunta pra si mesmo se aquele seria o seu lugar

Geovanne, onde você foi?
Me diz onde ficou o amor
Que você tinha por si

E eu sabia os lugares que você se escondia
Antes de sair daqui
E me perguntam todo dia onde você tá

Mas eu nunca vou saber

Geovanne

You used to say that one day you would leave here
For São Paulo, for Rio
A place far away from me
You left the door open but I didn't hear you
You left my mind and tore a piece of me away

Geovanne, where did you go?
Tell me where the love went
That you had for yourself

And I knew the places where you hid
Before you left here
And they ask me every day where you are

But I will never know

Deep down, that was your plan
You didn't know the size or gravity
Of forgetting you

To you, everyone was an enemy
You paid a punishment
From the universe that one day would screw you over

You pretended you were here all this time
Need, everything passes slowly
In the morning you lock yourself in the bathroom
And ask yourself if that would be your place

Geovanne, where did you go?
Tell me where the love went
That you had for yourself

And I knew the places where you hid
Before you left here
And they ask me every day where you are

But I will never know