Blow Your Cover - Number_iперевод на русский
淡い月明かり遮って
口移した甘い
Liqueur
Заслонив
собой
бледный
лунный
свет,
ты
передаешь
мне
с
губ
сладкий
ликер
探し物はきっと
sea
bed
息継ぎも忘れるほど
То,
что
я
ищу,
определенно
на
морском
дне,
настолько
глубоко,
что
я
забываю
дышать
ただ溺れていく
Просто
тону
в
тебе
Quiet
night
秒針の
sign
腰のえくぼを撫でて
Тихая
ночь,
знаки
секундной
стрелки,
я
глажу
ямочку
у
тебя
на
пояснице
I'm
in
your
eyes
Я
вижу
себя
в
твоих
глазах
消えないほど
kissした
背中越しのパノラマ
Я
целую
тебя,
чтобы
это
чувство
не
исчезало,
панорама
за
твоей
спиной
Follow
your
heart
Следуй
за
своим
сердцем
君さえいればなんて
Если
бы
только
ты
была
рядом
柄にもないセリフごと飲み干したなら
Если
я
выпил
бы
эти
не
свойственные
мне
слова
もう一切
日常はいらない
То
мне
больше
не
нужна
эта
повседневность
もうちょっとですべて溶けてしまうだろう
Еще
немного,
и
все
растворится
もうちょっと冷静にはなれそうにないかも
Я
больше
не
могу
быть
спокойным
More
chocolate?
(Baby,
now,
blow
your
cover)
Еще
шоколада?
(Детка,
раскройся)
More
chocolate?
(Baby,
now,
blow
your
cover)
Еще
шоколада?
(Детка,
раскройся)
触れた余韻から優しい泡の香り
От
прикосновения
остается
нежный
аромат
пены
Baby,
now,
blow
your
cover
Детка,
раскройся
Baby,
now,
blow
your
cover
Детка,
раскройся
別に変わらない
usual
sight
Ничего
не
изменилось,
обычный
вид
君がいないだけの部屋で
В
комнате,
где
только
тебя
и
не
хватает
離れていかない熱と愛しさ
Тепло
и
любовь,
которые
не
уходят
持て余しているだけ
Я
просто
не
знаю,
что
с
ними
делать
平気だったはずのこの距離
Это
расстояние,
которое,
казалось,
не
имело
значения
Maybe
ひとりよがりのストーリー
Может
быть,
история
для
одного
沈むシーツに残るワンシーン
Одна
сцена,
оставшаяся
на
простынях
流れる
slowly
Медленно
утекает
If
there's
a
wall
between
us
Если
между
нами
стена
両手を伸ばして
Протяни
обе
руки
もう一切
拭い去ってしまいたい
Я
хочу
стереть
все
もうちょっとですべて溶けてしまうだろう
Еще
немного,
и
все
растворится
もうちょっと冷静にはなれそうにないかも
Я
больше
не
могу
быть
спокойным
More
chocolate?
(Baby,
now,
blow
your
cover)
Еще
шоколада?
(Детка,
раскройся)
Is
it
too
late?
(Baby,
now,
blow
your
cover)
Слишком
поздно?
(Детка,
раскройся)
揺れた夜風が攫う肌の香り
Ночной
ветер
уносит
аромат
твоей
кожи
Baby,
now,
blow
your
cover
Детка,
раскройся
Baby,
now,
blow
your
cover
Детка,
раскройся
儚いほどまた溢れだすから
Потому
что
это
снова
переполняет
меня
Baby,
now,
blow
your
cover
Детка,
раскройся
Baby,
now,
blow
your
cover
(baby,
tell
me
your
heart)
Детка,
раскройся
(малышка,
открой
мне
свое
сердце)
儚いほどまた溢れだすから
(愛させて
once
again)
Потому
что
это
снова
переполняет
меня
(позволь
мне
любить
тебя
еще
раз)
Baby,
now,
blow
your
cover
Детка,
раскройся
Baby,
now,
blow
your
cover
(baby,
now,
blow
your
cover)
Детка,
раскройся
(детка,
раскройся)
儚いほどまた溢れだすから
Потому
что
это
снова
переполняет
меня
Baby,
now,
blow
your
cover
Детка,
раскройся
Baby,
now,
blow
your
cover
Детка,
раскройся
儚いほどまた溢れだすから
Потому
что
это
снова
переполняет
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.