Number_i - Fuji - перевод текста песни на французский

Fuji - Number_iперевод на французский




Fuji
Fuji
(One バース)
(Un バース)
まずはoneバース
Tout d'abord, un couplet
君の想像の遥か遠くの上
Au-dessus de ton imagination, bien loin
乗り込みな spit 連れてく飛行機
Monte à bord, je t'emmène en avion, avec mon flow
思春期とうに通り越した苦悩へ
Vers des angoisses bien au-delà de l'adolescence
どうでもいい ただお前と音の上
Tout est insignifiant, juste toi et moi, sur le rythme
情熱が向いてる方へ 好きにやる invasion
Invasion, va ta passion te mène, fais ce que tu veux
ただゲームじゃない life
La vie, ce n'est pas juste un jeu
だから苦悩もあるんでしょ
Donc, il y a des angoisses, n'est-ce pas ?
Handgun じゃ変えれない
Un pistolet ne peut pas les changer
今日も出勤する automation
Automatisation, je vais au travail encore aujourd'hui
ただ君が応援にくるマジすごいこと
Le fait que tu sois pour me soutenir, c'est incroyable
俺ら天地揺るがす universe
Nous sommes un univers qui secoue le ciel et la terre
てっぺんの景色低い富士山
Le sommet du monde, le Mont Fuji, qui paraît si bas
毎日立てすぎてるぜ目くじら
On se met tous les jours dans des états incroyables
終始がんじがらめ dancin' on Africa
On danse en permanence, enchaîné, sur l'Afrique
俺ら天地揺るがす universe
Nous sommes un univers qui secoue le ciel et la terre
てっぺんの景色低い富士山
Le sommet du monde, le Mont Fuji, qui paraît si bas
毎日立てすぎてるぜ目くじら
On se met tous les jours dans des états incroyables
終始がんじがらめ dancin' on Africa
On danse en permanence, enchaîné, sur l'Afrique
あなたの目にも映った俺らを
Tu nous vois, dans tes yeux
まばたきの隙間で見逃さないで
Ne nous rate pas, entre deux battements de cils
脳みその奥底 引っ張り出せ now on time
Ramène-nous, des profondeurs de ton cerveau, maintenant, c'est le moment
I'm a who? Just wanna dance and rap
Qui suis-je ? Je veux juste danser et rapper
窮屈なら飛び出せじゃないと
Si tu te sens étouffé, échappe-toi, sinon
いつまで経っても生まない love
L'amour ne naîtra jamais
飛び回る switch man
Je vole, je suis un switch man
スピードからスピード連れてっちまう
De la vitesse à la vitesse, je t'emmène
どこ行きたい say my honey goin' rich life
veux-tu aller ? Dis-moi, ma chérie, on va vivre la belle vie
みんなピースで歌う say, "la-la-li-la-li-la"
Tout le monde est en paix et chante, dis "la-la-li-la-li-la"
ぶっちぎってくぜ switch man
Je fonce, je suis un switch man
スピードからスピード連れてっちまう
De la vitesse à la vitesse, je t'emmène
どこ行きたい say my honey goin' rich life
veux-tu aller ? Dis-moi, ma chérie, on va vivre la belle vie
みんなピースで歌う say, "la-la-li-la-li-la"
Tout le monde est en paix et chante, dis "la-la-li-la-li-la"
I know revolution
Je sais, c'est une révolution d'amour
エスカレーターから獣道
De l'escalator au sentier sauvage
かき分けてする kiss me, my baby trill (trill)
Frayant un chemin, tu m'embrasses, mon bébé trille (trille)
半端じゃない数を連れてけるように (whoo)
Je peux amener une foule immense (whoo)
足腰鍛え上げて今会いに行く
J'ai renforcé mes jambes, je viens te rejoindre maintenant
I feel 乗り込んだ飛行船の上から
Je sens, depuis le dirigeable j'ai embarqué
スペシウム光線寝ぼけたまま
Le rayon spécial, je dormais encore
リミットはないぜ brr-brr
Il n'y a pas de limite, brr-brr
このままどこまでもいけるよ
On peut aller jusqu'où on veut
あなたの目にも映った俺らを
Tu nous vois, dans tes yeux
まばたきの隙間で見逃さないで
Ne nous rate pas, entre deux battements de cils
脳みその奥底 引っ張り出せ now on time
Ramène-nous, des profondeurs de ton cerveau, maintenant, c'est le moment
I'm a who? Just wanna dance and rap
Qui suis-je ? Je veux juste danser et rapper
窮屈なら飛び出せじゃないと
Si tu te sens étouffé, échappe-toi, sinon
いつまで経っても生まない love
L'amour ne naîtra jamais
This scene, my rap, change in world
Cette scène, mon rap, change le monde
飛び回る switch man (love it, love it)
Je vole, je suis un switch man (love it, love it)
スピードからスピード連れてっちまう
De la vitesse à la vitesse, je t'emmène
どこ行きたい say my honey goin' rich life
veux-tu aller ? Dis-moi, ma chérie, on va vivre la belle vie
みんなピースで歌う say, "la-la-li-la-li-la"
Tout le monde est en paix et chante, dis "la-la-li-la-li-la"
ぶっちぎってくぜ switch man
Je fonce, je suis un switch man
スピードからスピード連れてっちまう
De la vitesse à la vitesse, je t'emmène
どこ行きたい say my honey goin' rich life
veux-tu aller ? Dis-moi, ma chérie, on va vivre la belle vie
みんなピースで歌う say, "la-la-li-la-li-la"
Tout le monde est en paix et chante, dis "la-la-li-la-li-la"
I know revolution
Je sais, c'est une révolution d'amour
Revolution
Révolution
Revolution
Révolution
では過ぎるよ
On ne peut plus attendre





Авторы: Nakkid, Shun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.