Rain or Shine - Number_iперевод на русский
微睡のmidnight
零れてく
moonlight
В
полудреме
полночи,
лунный
свет
тает,
頬に触れる気配
感じたら
Чувствую
твое
прикосновение
к
щеке.
小さな後悔を揺らして
Маленькие
сожаления
уносит,
夜風が過ぎていく
いつも通り
Ночной
ветер,
как
всегда.
あの頃の将来
思い出して笑い
Вспоминаю
наши
прошлые
мечты,
и
смеюсь,
頬杖つく
with
a
sigh
Опираюсь
на
щеку
со
вздохом.
いつの間にか眠れないくらいには
В
какой-то
момент
я
стала
настолько
бессонной,
明日を待たなくなってた
Что
перестала
ждать
завтрашнего
дня.
Have
a
good
dream
Спокойной
ночи.
胸の真ん中ぽっかり空いた
В
центре
груди
зияет
пустота,
なんだかファンタジーのような空間
Словно
фантастическое
пространство.
意味もない引き合いを差し出して
Протягиваю
руку
в
бессмысленном
притяжении,
感覚ばかりが冴える瞬間
В
мгновение,
когда
обостряются
чувства.
答えなんて無くてもいいと
Даже
если
нет
ответа,
そんな強がりはもういらない
Такая
бравада
мне
больше
не
нужна.
目が覚めたら
Когда
проснусь,
きっと昨日よりも
I
close
to
you
Я
буду
ближе
к
тебе,
чем
вчера.
Always
love
you,
rain
or
shine
Всегда
люблю
тебя,
в
дождь
или
солнце,
当たり前の日々を共に
Вместе
в
обычные
дни.
Always
love
you,
rain
or
shine
Всегда
люблю
тебя,
в
дождь
или
солнце,
特別な日々を一緒に
Вместе
в
особенные
дни.
Always
love
you,
rain
or
shine
Всегда
люблю
тебя,
в
дождь
или
солнце,
飽きてしまうほど同じように
Как
в
фильме,
который
мы
когда-то
видели,
いつか見た映画みたいに
Скучно
до
однообразия.
No
one
knows
about
us
now
Никто
не
знает
о
нас
сейчас,
No
one
knows
about
us
now
Никто
не
знает
о
нас
сейчас,
No
one
knows
about
us
now
Никто
не
знает
о
нас
сейчас,
No
one
knows
about
us
now
Никто
не
знает
о
нас
сейчас.
Always
love
you,
rain
or
shine
Всегда
люблю
тебя,
в
дождь
или
солнце,
当たり前の日々を共に
Вместе
в
обычные
дни.
Always
love
you,
rain
or
shine
Всегда
люблю
тебя,
в
дождь
или
солнце,
特別な日々を一緒に
Вместе
в
особенные
дни.
Always
love
you,
rain
or
shine
Всегда
люблю
тебя,
в
дождь
или
солнце,
飽きてしまうほど同じように
Скучно
до
однообразия.
いつか見た映画みたいに
Как
в
фильме,
который
мы
когда-то
видели.
No
one
knows
about
us
now
Никто
не
знает
о
нас
сейчас,
No
one
knows
about
us
now
Никто
не
знает
о
нас
сейчас,
No
one
knows
about
us
now
Никто
не
знает
о
нас
сейчас,
No
one
knows
about
us
now
Никто
не
знает
о
нас
сейчас.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.