Peace - Numbers перевод на немецкий

Peace

Fais tes bagages, viens avec moi, partons de cette ville
Laisse derrière toi tous tes problèmes, partons de cette ville
On est sur les rails, tu rates le train
Nous fumons le Rif, ils fument le foin
Vous rêvez de tout, nous ne manquons de rien
Je leur mentirai que pour leur bien
Donc allons loi, viens avec moi, partons de cette ville
Laisse derrière toi toutes tes histoires, partons de cette ville
Oublie tes copines qui te manipulent
Pour prendre le large, faut prendre du recul
Les années passent, j'améliore ma plume
Plus je touche le ciel, plus j'approche la lune

On dit que les plus faibles peuvent pas s'en sortir
Et que les plus forts font leurs
Lois mais qu'un jour on va tous partir
Seuls les diamants sont éternels
Seuls les diamants sont éternels
On dit que le vent souffle avant l'orage
Et que la nuit noire et les corbeaux annoncent de mauvais présages
Seuls les vampires sont immortels
Seuls les vampires sont immortels

Les gangsters nous aiment, nous aiment
Car on paye ce qu'on doit
Ta petite nous aime, nous aime
Car elle paye pas ce qu'elle boit
J'ai remis mes lacets
J'ai nié à bloc, j'ai répondu je sais pas
Fdolla est en retrait, il peut garder ta chienne comme la SPA
Tu [?], tu n'es pas sûr
On tire, tu poses des briques, tu construis des murs
Ma mort en bords de plage, ce que j'envisage
Baby montre moi ton dos, je ne veux pas avoir à faire à ton visage

On dit que les plus faibles peuvent pas s'en sortir
Et que les plus forts font leurs
Lois mais qu'un jour on va tous partir
Seuls les diamants sont éternels
Seuls les diamants sont éternels
On dit que le vent souffle avant l'orage
Et que la nuit noire et les corbeaux annoncent de mauvais présages
Seuls les vampires sont immortels
Seuls les vampires sont immortels

Frieden

Pack deine Koffer, komm mit mir, lass uns diese Stadt verlassen
Lass all deine Probleme hinter dir, lass uns diese Stadt verlassen
Wir sind auf den Schienen, du verpasst den Zug
Wir rauchen Rif, sie rauchen Heu
Ihr träumt von allem, uns fehlt es an nichts
Ich werde sie nur zu ihrem Besten anlügen
Also lass uns weit fortgehen, komm mit mir, lass uns diese Stadt verlassen
Lass all deine Geschichten hinter dir, lass uns diese Stadt verlassen
Vergiss deine Freundinnen, die dich manipulieren
Um abzuhauen, muss man Abstand nehmen
Die Jahre vergehen, ich verbessere meine Feder
Je mehr ich den Himmel berühre, desto näher komme ich dem Mond

Man sagt, die Schwächsten kommen nicht durch
Und dass die Stärksten ihre
Gesetze machen, aber eines Tages werden wir alle gehen
Nur Diamanten sind ewig
Nur Diamanten sind ewig
Man sagt, der Wind weht vor dem Sturm
Und dass die schwarze Nacht und die Raben schlechte Omen ankündigen
Nur Vampire sind unsterblich
Nur Vampire sind unsterblich

Die Gangster lieben uns, lieben uns
Denn wir bezahlen, was wir schulden
Dein Mädchen liebt uns, lieben uns
Denn sie bezahlt nicht, was sie trinkt
Ich habe meine Schnürsenkel wieder festgezogen
Ich habe knallhart geleugnet, ich habe geantwortet 'Ich weiß nicht'
Fdolla hält sich zurück, er kann deine Hündin wie das Tierheim (SPA) behalten
Du [?], du bist dir nicht sicher
Wir schießen, du legst Ziegelsteine, du baust Mauern
Mein Tod am Strand, das ist es, was ich mir vorstelle
Baby, zeig mir deinen Rücken, ich will nichts mit deinem Gesicht zu tun haben

Man sagt, die Schwächsten kommen nicht durch
Und dass die Stärksten ihre
Gesetze machen, aber eines Tages werden wir alle gehen
Nur Diamanten sind ewig
Nur Diamanten sind ewig
Man sagt, der Wind weht vor dem Sturm
Und dass die schwarze Nacht und die Raben schlechte Omen ankündigen
Nur Vampire sind unsterblich
Nur Vampire sind unsterblich