Against the Wall - Numi перевод на немецкий

Against the Wall

In the wind
The light goes off in the murk
That night was so cold
I'll scare you off
That's it
On your mark
Get set
Go

You used to call me
Invite to your plans
I'd answer
I'd always provide you a hand
You used to call me
You seemed to care
Then you took a turn said
"You can't every run against the wall"

I hear you calling my name, babe
I know it's only a game
Oh, I, I, I can't go back to
You used to call me
Hold me so tightly (So tightly)
We shocked your soul with
Tide-turning dancing (Tide-turning)
You want me back but I wont go (You want me back)
You believe me, get her power over me

So unalarming
You were unsmart and
Who would've thought you would be just that?
Never too right, but
Never too wrong, but
You had me thinking that you had my back

I'm far too strong to let you back into my life
You fooled me once but you won't have me fooled twice
You think you turned me?
Note that I'm no longer nice
You could've never be more wrong I'll never be
Against the wall
Hey, hey, hey, hey, hey!

I hear you calling my name, babe
I know it's only a game
Oh, I, I, I can't go back to
You used to call me
Hold me so tightly (So tightly)
We shocked your soul with
Tide-turning dancing (Tide-turning)
You want me back but I wont go (I wont go)
You believe me, get her power over me

You better run, run, run, run
You better run, run, run, run, run, run
You better run

I hear you calling my name, babe
I know it's only a game
Oh, I, I, I can't go back to
You used to call me
Hold me so tightly (So tightly)
We shocked your soul with
Tide-turning dancing (Tide-turning)
You want me back but I wont go (I wont go)
You believe me, get her power over me

Gegen die Wand

Im Wind
Erlicht das Licht im Dunkeln
Diese Nacht war so kalt
Ich werde dich verjagen
Das ist es
Auf die Plätze
Fertig
Los

Du hast mich immer angerufen
Mich zu deinen Plänen eingeladen
Ich antwortete
Ich habe dir immer geholfen
Du hast mich immer angerufen
Du schienst dich zu kümmern
Dann hast du dich gedreht und gesagt
"Du kannst niemals gegen die Wand rennen"

Ich höre dich meinen Namen rufen, Schatz
Ich weiß, es ist nur ein Spiel
Oh, ich, ich, ich kann nicht zurück zu
Du hast mich immer angerufen
Hieltest mich so fest (So fest)
Wir schockierten deine Seele mit
Gezeitenwendendem Tanzen (Gezeitenwendend)
Du willst mich zurück, aber ich werde nicht gehen (Du willst mich zurück)
Du glaubst mir, bekomme ihre Macht über mich

So unbedenklich
Du warst unklug und
Wer hätte gedacht, dass du genau das sein würdest?
Nie ganz richtig, aber
Nie ganz falsch, aber
Du hast mich glauben lassen, dass du hinter mir stehst

Ich bin viel zu stark, um dich zurück in mein Leben zu lassen
Du hast mich einmal getäuscht, aber du wirst mich nicht zweimal täuschen
Du denkst, du hättest mich verändert?
Merk dir, dass ich nicht mehr nett bin
Du könntest dich nicht mehr irren, ich werde niemals
Gegen die Wand sein
Hey, hey, hey, hey, hey!

Ich höre dich meinen Namen rufen, Schatz
Ich weiß, es ist nur ein Spiel
Oh, ich, ich, ich kann nicht zurück zu
Du hast mich immer angerufen
Hieltest mich so fest (So fest)
Wir schockierten deine Seele mit
Gezeitenwendendem Tanzen (Gezeitenwendend)
Du willst mich zurück, aber ich werde nicht gehen (Ich werde nicht gehen)
Du glaubst mir, bekomme ihre Macht über mich

Du rennst besser, renn, renn, renn
Du rennst besser, renn, renn, renn, renn, renn
Du rennst besser

Ich höre dich meinen Namen rufen, Schatz
Ich weiß, es ist nur ein Spiel
Oh, ich, ich, ich kann nicht zurück zu
Du hast mich immer angerufen
Hieltest mich so fest (So fest)
Wir schockierten deine Seele mit
Gezeitenwendendem Tanzen (Gezeitenwendend)
Du willst mich zurück, aber ich werde nicht gehen (Ich werde nicht gehen)
Du glaubst mir, bekomme ihre Macht über mich