Текст и перевод песни Numi - Rewind

Rewind

You made your way over to me
Kindly asked, "got friends?"
Ain't here
The floor? is clear
You grab my hand
Then we dance and do it all again

I wanna see you right now
Gimme your hand right now
Do you wanna dance right now?
Put your hands on me right now

Being with you just feels right
We stay up 'til the late night
Doing whatever we like
Having the time of our lives

You look into my eyes
I can feel your light
As we dance and unwind
And we hit that rewind

Lately (lately)
I've been craving your time (your time)
They all wanna waste your time
I don't wanna waste your time yeah, yeah
You're the only one who's hanging on my mind
Press play, rewind

Never had someone who understood
How I like to move with no fear
We just dance like no one's even here
Everything you do does my heart good
When you look in my eyes
And your hands take hold of mine
I can't deny

The way that I feel with your
Hands on my body
One hand around my back
And you're driving me crazy
Never had someone excite me like you do
I'm feeling things I didn't know
Were possible

You look into my eyes
I can feel your light
As we dance and unwind
And we hit that rewind

Lately (lately)
I've been craving your time (your time)
They all wanna waste your time
I don't wanna waste your time yeah, yeah
You're the only one who's hanging on my mind, yeah, yeah, yeah
Press play, rewind

I wanna see you right now
Gimme your hand right now
Do you wanna dance right now?
Put your hands on me right now

Being with you just feels right
We stay up 'til the late night
Doing whatever we like
Having the time of our lives

Press play, rewind
Press play, rewind
Press play, rewind

Перемотка

Ты подошла ко мне,
Любезно спросила: "Есть друзья?"
Я один,
Танцпол свободен.
Ты берёшь меня за руку,
И мы танцуем снова и снова.

Хочу видеть тебя прямо сейчас,
Дай мне свою руку прямо сейчас,
Хочешь потанцевать прямо сейчас?
Дай коснуться тебя прямо сейчас.

Быть с тобой – это просто кайф,
Мы не спим до поздней ночи,
Делаем всё, что захотим,
Это лучшие моменты нашей жизни.

Ты смотришь мне в глаза,
Я чувствую твой свет,
Пока мы танцуем и расслабляемся,
И нажимаем на «перемотку».

В последнее время (в последнее время)
Я жажду твоего времени (твоего времени),
Они все хотят потратить твоё время,
Я не хочу тратить твоё время, да-да,
Ты единственная, кто не выходит у меня из головы,
Нажми на «play», перемотка.

Никто и никогда не понимал,
Как я люблю двигаться без страха,
Мы просто танцуем, как будто никого нет рядом,
Всё, что ты делаешь, радует моё сердце,
Когда ты смотришь мне в глаза
И твои руки касаются моих,
Я не могу отрицать,

То, что я чувствую, когда твои
Руки на моём теле,
Одна рука на моей спине,
И ты сводишь меня с ума,
Никто и никогда не заводил меня так, как ты,
Я чувствую то, чего не знал,
Что возможно.

Ты смотришь мне в глаза,
Я чувствую твой свет,
Пока мы танцуем и расслабляемся,
И нажимаем на «перемотку».

В последнее время (в последнее время)
Я жажду твоего времени (твоего времени),
Они все хотят потратить твоё время,
Я не хочу тратить твоё время, да-да,
Ты единственная, кто не выходит у меня из головы, да, да, да,
Нажми на «play», перемотка.

Хочу видеть тебя прямо сейчас,
Дай мне свою руку прямо сейчас,
Хочешь потанцевать прямо сейчас?
Дай коснуться тебя прямо сейчас.

Быть с тобой – это просто кайф,
Мы не спим до поздней ночи,
Делаем всё, что захотим,
Это лучшие моменты нашей жизни.

Нажми на «play», перемотка,
Нажми на «play», перемотка,
Нажми на «play», перемотка.