NUMI - יאללה ביי! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NUMI - יאללה ביי!




יאללה ביי!
Bye!
בנות להזיז את האגן לימין
Ladies, shake your hips to the right
ואז את האגן לשמאל
And then your hips to the left
ואז אתן תראו ת'בנים נכנסים לעניינים
And then you'll see the boys getting into it
ובאים לשאול
And coming up to ask
(מה זה? של מי את? תגידי לי מותק)
(What is this? Who are you? Tell me darling)
תזהר כי אין לי עותק
Be careful, because I don't have a backup
(מה זה? מאיפה את באת לי יא וואלי?)
(What is this? Where did you come from, you weirdo?)
אתה נראה לי מתבלבלי
You seem really confused to me
איך הוא בא וזורק לי שטויות
How does he come up and throw such nonsense at me
הוא כזה משוגע
He's so crazy
הבנות שוב אומרות לו
The girls tell him again
חיימי אתה לא נרגע
Heymi, you won't calm down
מה חיפשתי לי גבר אחד כזה כולו בקלאס
Why did I look for such a guy in my class?
מאמי אתה מזה לא מנומס
Honey, you're so rude
תקשיב אתה לא תעשה לי קרקס
Listen, you're not creating a circus for me
יאללה ביי
Oh, bye
אל תדבר יותר מדי
Don't talk too much
התייאשתי אז אולי
I've given up, so maybe
לך תיפול עכשיו על מישהי אחרת
You can hit on someone else now
יאללה ביי
Oh, bye
רק שרוטים נופלים עליי
Only weirdos hit on me
נו תגיד לי עד מתי
How long more?
אל תשלח לי הודעות אני חוסמת
Don't text me, I'm blocking you
יאללה ביי
Oh, bye
בנות להזיז את האגן לימין
Ladies, shake your hips to the right
ואז את האגן לשמאל
And then your hips to the left
ואז אתן תראו ת'בנים נכנסים לעניינים
And then you'll see the boys getting into it
ובאים לשאול
And coming up to ask
(מה זה? של מי את? תגידי לי מותק)
(What is this? Who are you? Tell me darling)
תזהר כי אין לי עותק
Be careful, because I don't have a backup
(מה זה? מאיפה את באת לי יא וואלי?)
(What is this? Where did you come from, you weirdo?)
אתה נראה לי מתבלבלי
You seem really confused to me
לא מפסיק לנסות
Can't stop trying
מספר לי שהוא מאוהב
Telling me he's in love
אם מישהו יוריד ביטחון
If anyone's going to help lift your confidence
אני זה שאתן לך ת'גב
I'm the one who's going to give it to you
את הכל כבר שמעתי
I've heard it all before
את מי אתה בא לסובב
Who are you trying to impress?
מאמי אתה לא כזה מאהב
Honey, you're not that great of a lover
לא אני לא מחזירה לך עוקב
No, I'm not returning your follow
יאללה ביי
Oh, bye
אל תדבר יותר מדי
Don't talk too much
התייאשתי אז אולי
I've given up, so maybe
לך תיפול עכשיו על מישהי אחרת
You can hit on someone else now
יאללה ביי
Oh, bye
רק שרוטים נופלים עליי
Only weirdos hit on me
נו תגיד לי עד מתי
How long more?
אל תשלח לי הודעות אני חוסמת
Don't text me, I'm blocking you
יאללה ביי
Oh, bye





Авторы: כהן נועם, קושנירסקי גיא


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.