I Was Wrong - Numidia перевод на французский

I Was Wrong

Hey

I was wrong
Thinking we couldn't last forever
But I found my truth
Oh, I found myself in you
I was wrong
Thinking we don't fit together
But I realise when I look in your eyes
You make me feel so alive

I was twisting and turning (twisting)
Fight 'til it hurts
And try to resist me and you
I'm loving you more every day
I'll never leave you again, no (Won't you come back, come back?)

I was wrong
Thinking we couldn't last forever
But I found my truth
Oh, I found myself in you

I was twisting on oceans (twisting)
Filled with emotions (filled with emotions)
I lost my anchor with you
The love that I thought was already gone
I just turned out I was wrong, yeah (Won't you come back, come back?)

I was recklessly thinking
I could make it alone
I don't mind leaving you
Here I am standing with my broken wings
I had no right to do the things I did to you, yeah

I was wrong
Thinking we couldn't last forever
But I found my truth
Oh, I found myself
I was wrong, hey
Promise you I'll do better
Make me feel so alive
I was wrong

J'avais tort

Hé

J'avais tort
De penser que nous ne pourrions pas durer éternellement
Mais j'ai trouvé ma vérité
Oh, je me suis retrouvée en toi
J'avais tort
De penser que nous n'allions pas ensemble
Mais je réalise, quand je regarde dans tes yeux
Tu me fais me sentir si vivante

Je me tournais et me retournais (tournais)
Me battre jusqu'à ce que ça fasse mal
Et essayer de résister à nous deux
Je t'aime de plus en plus chaque jour
Je ne te quitterai plus jamais, non (Ne veux-tu pas revenir, revenir ?)

J'avais tort
De penser que nous ne pourrions pas durer éternellement
Mais j'ai trouvé ma vérité
Oh, je me suis retrouvée en toi

Je me débattais sur des océans (me débattais)
Remplie d'émotions (remplie d'émotions)
J'ai perdu mon ancre avec toi
L'amour que je pensais déjà parti
Il s'est avéré que j'avais tort, oui (Ne veux-tu pas revenir, revenir ?)

Je pensais imprudemment
Que je pourrais y arriver seule
Que ça ne me dérangerait pas de te quitter
Me voici, debout avec mes ailes brisées
Je n'avais pas le droit de te faire ce que je t'ai fait, oui

J'avais tort
De penser que nous ne pourrions pas durer éternellement
Mais j'ai trouvé ma vérité
Oh, je me suis retrouvée
J'avais tort, hé
Je te promets que je ferai mieux
Tu me fais me sentir si vivante
J'avais tort