Numidia - Leef - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Numidia - Leef




Leef
Live
Kanbghik ya habibi, kanbghik
I adore you, my darling, I adore you
Enta 3omri, ya habibi
You are my life, my darling
Leef alsof het je mooiste dag is
Live as if it were your best day ever
Leef alsof je zorgen niet bestaan
Live as if your worries do not exist
Leef, laat zien hoe mooi je lach is
Live, let your smile show how beautiful you are
Leef, pak alles wat je kan
Live, grab all that you can
Pak alles wat je kan
Grab all that you can
Pak alles wat je kan
Grab all that you can
′K Laat die mensen praten
I let those people talk
Laat die mensen praten
I let those people talk
Ze hebben toch niks op jou
They have nothing on you anyway
Zij willen bepalen hoe jij je moet gedragen
They want to dictate how you should behave
Maar ze weten niks van jou
But they know nothing about you
Ze kunnen je niks maken
They can't hurt you
En daarom gaan ze haten
And that is why they hate
Daarom gaan ze los op jou
That is why they go off on you
Maar laat ze je niet raken
But don't let them get to you
Oh, laat ze je niet raken
Oh, don't let them get to you
Leef alsof het je mooiste dag is
Live as if it were your best day ever
Leef alsof je zorgen niet bestaan
Live as if your worries do not exist
Leef, laat zien hoe mooi je lach is
Live, let your smile show how beautiful you are
Leef, pak alles wat je kan
Live, grab all that you can
Pak alles wat je kan
Grab all that you can
Pak alles wat je kan
Grab all that you can
Ik leef, ik leef
I live, I live
Ik kan niet ontkennen dat ik ben op dreef
I can't deny that I am on a roll
Ik breek recht wat krom is en scheef
I break straightening what is crooked and warped
Kan niet eens stilstaan meer, ik beweeg
Can't even keep stills, I move
Ze braken mijn hart maar nu heb ik er twee
They broke my heart but now I have two
Leef en ik lach al zijn m'n zakken leeg
I live and I laugh even if my pockets are empty
Fris is mijn hart, [?] maar ik [?]
My heart is fresh, [?] but I [?]
Al heb ik niks te vieren, ik feest
Even if there is nothing to celebrate, I'm partying
Leef alsof het je mooiste dag is
Live as if it were your best day ever
Leef alsof je zorgen niet bestaan
Live as if your worries do not exist
Leef, laat zien hoe mooi je lach is
Live, let your smile show how beautiful you are
Leef, pak alles wat je kan
Live, grab all that you can
Pak alles wat je kan
Grab all that you can
Pak alles wat je kan
Grab all that you can





Авторы: Chiel Ottink, Koen Janssen, Arno Krabman, Edwin A Hoevelaak Van


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.