Текст и перевод песни Nump - Social Cancer
Social Cancer
Социальный рак
Kahan
p
ye
jara
hai
desh
hamara
Куда
движется
наша
страна?
Hai
kiski
rah
p
ye
desh
hamara
По
чьему
пути
идет
наша
страна?
Ojhal
hua
kyun
ye
pyar
watan
se
Почему
любовь
к
родине
померкла?
Desh
baqti
jatane
ka
ek
hi
kyun
nara
Почему
патриотизм
выражается
лишь
одним
лозунгом?
Kyun
shaq
ki
nigaho
m
apne
hai
bhai
Почему
братья
смотрят
друг
на
друга
с
подозрением?
Sasti
kyun
jane
kyun
mehngi
dawai
Почему
лекарства
стоят
так
дорого,
а
жизнь
так
дешево?
Khud
ki
khushi
kyun
kisan
p
bhari
Почему
счастье
фермера
оборачивается
его
бременем?
Is
dharti
p
jalti
wo
arthi
gawahi
Горящие
на
этой
земле
погребальные
костры
- тому
свидетельство.
Kyun
girne
lagi
h
ye
rupiye
ki
keemat
Почему
падает
ценность
рупии?
Kyun
rupiye
sang
badle
har
wardi
ki
seerat
Почему
вместе
с
рупией
меняется
сущность
каждой
формы?
Sach
p
hai
parda
par
jano
bhi
kaise
Правда
скрыта
за
занавесом,
но
как
узнать
ее?
Har
raat
jo
badle
ye
tv
haqiqat
Каждую
ночь
телевидение
меняет
реальность.
Kyun
badne
lage
h
ye
nafrat
ke
kisse
Почему
множатся
истории
ненависти?
Dhuan
kyun
likha
in
sason
ke
hisse
Почему
дым
вписан
в
наши
судьбы?
Agar
maroge
kokh
m
beti
ko
zalimo
Если
вы,
тираны,
убиваете
дочерей
в
утробе,
Hatho
m
rakhi
bandhwaoge
kisse
Чьи
руки
вы
будете
держать
в
своих?
Pachtaoge
jao
khelo
zaat
ka
khel
Вы
пожалеете,
играя
в
кастовые
игры,
Dharmo
p
baton
chhod
mudde
anek
Оставьте
разговоры
о
религии,
проблем
много.
Jisko
ye
parwah
ki
khane
roti
na
Тому,
кто
не
заботится
о
хлебе
насущном,
Akeli
ye
jaan
ke
qatil
anek
Много
убийц
угрожают
его
одинокой
жизни.
Rozgaar
ki
khoj
m
khoya
wo
yuva
h
Молодежь
потерялась
в
поисках
работы,
Patthar
uthaye
kahin
nashe
m
dooba
hai
Подняв
камни,
где-то
тонет
в
наркотиках.
Hathiyaro
ka
khel
kyun
khooni
jawani
Почему
юность
становится
кровавой
игрой
с
оружием?
Kyun
sach
ke
is
mandir
m
sacha
hi
jhootha
hai
Почему
в
этом
храме
правды
правда
оказывается
ложью?
Hawas
ke
bhookhe
haivan
ye
desh
m
Голодные
до
похоти
звери
в
этой
стране,
Zulmo
sitam
m
kyun
betiyan
desh
m
Почему
дочери
страны
страдают
от
жестокости
и
тирании?
Beti
kyun
naam
ki
devi
aur
nazre
kyun
paki
napkiyan
desh
m
Почему
дочери
называются
богинями,
а
взгляды
устремлены
на
грязные
прокладки?
Sarhad
p
jane
kyun
jana
zaroori
Зачем
обязательно
идти
на
границу?
Kyun
nafrat
is
dil
ko
gawara
zaroori
Зачем
обязательно
принимать
ненависть
в
свое
сердце?
Jang
ke
thamne
se
pehle
kyun
tham
jat
Почему
дыхание
солдата
останавливается
до
того,
как
заканчивается
война?
Fauji
ki
sanse
kyun
jana
zaroori
Зачем
обязательно
уходить
дыханию
солдата?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.