Текст и перевод песни Nuno Bettencourt - Flow

Flow

Flow

Pull the shades lock the door
Somebody is looking for vovo
She don't wanna come out today
She would rather stay inside and play
All day she'll stay
Holding all her children in her arms
Away from harm
It's all she ever wanted

I was only just beginning to say
All the things that couldn't be said
Then they come and take you away

I love you i love you
I don't care who hears me
I know that it's uncool to sing it
It's just that i'm tired of trying
To find different ways to say that
I love you i love you
It's all that i'm feeling

Someone please shed some light
Where is the narrator in my life
Maybe he doesn't know where i've fled
Running through the city in my head
I shed regret

Now i see the credits rolling
The end
This movie can't be over not yet
There's no happy ending no one said

I love you

Поток

Поток

Опусти шторы, запри дверь,
Кто-то ищет мою крошку.
Она не хочет сегодня выходить,
Ей бы хотелось остаться дома и играть.
Весь день она будет здесь,
Держа всех своих детей в своих объятиях,
Вдали от опасности.
Это все, чего она когда-либо хотела.

Я только начал говорить,
Все то, что нельзя было сказать,
И тут они приходят и забирают тебя.

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Мне все равно, кто меня услышит.
Я знаю, что не круто петь это,
Просто я устал искать
Другие способы сказать,
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Вот все, что я чувствую.

Кто-нибудь, пролейте свет,
Где рассказчик в моей жизни?
Может быть, он не знает, куда я сбежал,
Бегу по городу в своей голове.
Я полон сожаления.

Теперь я вижу, как идут титры,
Конец.
Этот фильм не может закончиться, еще нет,
Никто не говорил, что будет счастливый конец.

Я люблю тебя.