Текст и перевод песни Nunu - בנים

בנים

מרגיש לי שאני לא טובה עם בנים
כי לא הייתי עם בנים כמעט שלוש שנים
דברים די משתנים
אז מי אני? מי אתה?
מ'ניינים? מה קורה? אה
מה נשמע? איך עונים?

מרגיש לי שאני לא טובה עם בנים
הייתי רק עם בן אחד כמעט שלוש שנים
דברים די משתנים
אז מי אני? מי אתה?
מ'ניינים? מה קורה? אה
מה שלומך? מסרונים

הורדתי טינדר
איי הב נבר בין דר
בין לבין יושבת במיטה אוכלת קינדר
והפינגר
כל הזמן כואבת
סוופינג לפט, סוופינג רייט (מאוהבת)

מה קרה לי, איך אני שכחתי מה עושים?
זה כמו לרכב על אופניים או סוסים
על סוס לא עליתי, יום כיפור חליתי
אניוויי זה יום עצוב, מהתנ"ך גיליתי

מרגיש לי שאני לא טובה עם בנים
כי לא הייתי עם בנים כמעט שלוש שנים
דברים די משתנים
אז מי אני? מי אתה?
מ'ניינים? מה קורה? אה
מה נשמע? איך עונים?

מרגיש לי שאני לא טובה עם בנים
הייתי רק עם בן אחד כמעט שלוש שנים
דברים די משתנים
אז מי אני? מי אתה?
מ'ניינים? יש לך שם? אה
אתה בן? לא נעים

דיברתי עם גבע
קבענו בשבע
השלום לו, הוא מדריך טיול מלא בטבע
עשה קבע
סטוקינג על 200
בתמונה מ-ו'3 עושה לדן קרניים

מה 'ת עושה? הוא סחי זה כתוב במילון כיס
לפחות לא תצטרכי לקחת ת'תרסיס
לא צריכה גם ככה, אני מנצחת
חגורה צהוב-לבן בג'ודו קייטנת חג

מרגיש לי שאני לא טובה עם בנים
כי לא הייתי עם בנים כמעט שלוש שנים
דברים די משתנים
אז מי אני? מי אתה?
מ'ניינים? מה קורה? אה
מה נשמע? איך עונים?

מרגיש לי שאני לא טובה עם בנים
הייתי רק עם בן אחד כמעט שלוש שנים
דברים די משתנים
אז מי אני? מי אתה?
מ'ניינים? מה שלומנו? אה
מה נשמע? מסרונים

מרגיש לי שאני לא טובה עם בנים
כי לא הייתי עם בנים כמעט שלוש שנים
דברים די משתנים
אז מי אני? מי אתה?
מ'ניינים? מה שלומנו? אה
מה נשמע? איך עונים?

מרגיש לי שאני לא טובה עם בנים
הייתי רק עם בן אחד כמעט שלוש שנים
דברים די משתנים
אז מי אני? מי אתה?
מ'ניינים? יש לך שם? אה
אתה בן? לא נעים

Парни

Кажется, я не в ладах с парнями,
Потому что я не была с парнями почти три года.
Многое меняется,
Так кто я? Кто ты?
Считаем лайки? Как дела? А?
Как оно? Как ответить?

Кажется, я не в ладах с парнями,
Я была только с одним парнем почти три года.
Многое меняется,
Так кто я? Кто ты?
Считаем лайки? Как дела? А?
Как поживаешь? Смс-ки.

Я скачала Тиндер,
Эй, я просматриваю анкеты,
А в перерывах сижу на кровати, ем Киндер
И палец
Всё время болит.
Свайп влево, свайп вправо (влюблена).

Что со мной, как я могла забыть, что делать?
Это как кататься на велосипеде или лошадях,
На лошади я не каталась, на Йом Кипур болела.
В любом случае, это грустный день, я узнала из Танаха.

Кажется, я не в ладах с парнями,
Потому что я не была с парнями почти три года.
Многое меняется,
Так кто я? Кто ты?
Считаем лайки? Как дела? А?
Как оно? Как ответить?

Кажется, я не в ладах с парнями,
Я была только с одним парнем почти три года.
Многое меняется,
Так кто я? Кто ты?
Считаем лайки? У тебя есть имя? А?
Ты парень? Неловко.

Я говорила с Гаем,
Договорились на семь.
Мир ему, он гид, полный природы.
Он служил в армии,
200 подписчиков в инсте,
На фото с выпускного в 2003 году строит рожки Дану.

Что ты делаешь? Он отстой, это написано в карманном словаре,
Надеюсь, тебе не придется принимать терапию.
Мне и так не нужно, я чемпионка,
Желто-белый пояс по дзюдо, летний лагерь.

Кажется, я не в ладах с парнями,
Потому что я не была с парнями почти три года.
Многое меняется,
Так кто я? Кто ты?
Считаем лайки? Как дела? А?
Как оно? Как ответить?

Кажется, я не в ладах с парнями,
Я была только с одним парнем почти три года.
Многое меняется,
Так кто я? Кто ты?
Считаем лайки? Как у нас дела? А?
Как оно? Смс-ки.

Кажется, я не в ладах с парнями,
Потому что я не была с парнями почти три года.
Многое меняется,
Так кто я? Кто ты?
Считаем лайки? Как у нас дела? А?
Как оно? Как ответить?

Кажется, я не в ладах с парнями,
Я была только с одним парнем почти три года.
Многое меняется,
Так кто я? Кто ты?
Считаем лайки? У тебя есть имя? А?
Ты парень? Неловко.