אבא בוא - Nunu перевод на немецкий

אבא בוא

תמיד נצחנו
ככה אנחנו גם כשהתדרדרתי
החזקנו החזקנו
כיסא ליד המיטה
שניים אני ואתה

תמיד ניצחנו
ככה אנחנו שנים שניסינו
חיכינו חסכנו
כיסא ליד המיטה
שניים הפכנו שלושה

והוא קורא אבא אבא אבא אבא בוא
כל המילים בעולם וזאת הראשונה בשפתו
אבא אבא אבא אבא בוא
כל הצלילים בעולם לא יצרו מנגינה כמו זו

תמיד ניצחנו
ככה אנחנו
דפיקה על הדלת
הפעם הפסדנו
כיסא ליד המיטה
שניים אני

והוא קורא אבא אבא אבא אבא בוא
כל המילים בעולם וצריכה לומר אבא לא פה
אבא אבא אבא אבא בוא
כל הצלילים בעולם לא הביאו שתיקה כמו זו

אבא אבא אבא אבא בוא
אבא לא פה

והוא קורא אבא אבא אבא אבא בוא
כל המילים בעולם וזאת הראשונה בשפתו
אבא אבא אבא אבא בוא
כל הצלילים בעולם לא יצרו מנגינה כמו זו

אבא אבא אבא אבא בוא
כל המילים בעולם וצריכה לומר אבא לא פה
אבא אבא אבא אבא בוא
כל הצלילים בעולם לא הביאו שתיקה כמו זו

Papa, komm

Wir haben immer gesiegt
So sind wir, auch als ich abgerutscht bin
Hielten wir durch, hielten wir durch
Ein Stuhl neben dem Bett
Zwei, ich und du

Wir haben immer gesiegt
So sind wir, jahrelang haben wir es versucht
Gewartet, gespart
Ein Stuhl neben dem Bett
Aus zwei wurden drei

Und er ruft Papa, Papa, Papa, Papa, komm
Alle Wörter der Welt und das ist das erste in seiner Sprache
Papa, Papa, Papa, Papa, komm
Alle Klänge der Welt haben keine solche Melodie erschaffen

Wir haben immer gesiegt
So sind wir
Ein Klopfen an der Tür
Diesmal haben wir verloren
Ein Stuhl neben dem Bett
Zwei, ich allein

Und er ruft Papa, Papa, Papa, Papa, komm
Alle Wörter der Welt, und ich muss sagen, Papa ist nicht da
Papa, Papa, Papa, Papa, komm
Alle Klänge der Welt haben keine solche Stille gebracht

Papa, Papa, Papa, Papa, komm
Papa ist nicht da

Und er ruft Papa, Papa, Papa, Papa, komm
Alle Wörter der Welt und das ist das erste in seiner Sprache
Papa, Papa, Papa, Papa, komm
Alle Klänge der Welt haben keine solche Melodie erschaffen

Papa, Papa, Papa, Papa, komm
Alle Wörter der Welt, und ich muss sagen, Papa ist nicht da
Papa, Papa, Papa, Papa, komm
Alle Klänge der Welt haben keine solche Stille gebracht