אוהב לא אוהב - Nunu перевод на немецкий

אוהב לא אוהב

אוהב - לא אוהב, אוהב - לא אוהב
שוב לקטוף עלי כותרת
אוהב - לא אוהב
אוהב - לא אוהב, אוהב - לא אוהב
שוב לקטוף עלי כותרת

מה טומן לי הגורל? אני מפענחת
הלוואי אתה תראה איך שאני מוצלחת
מתקלחת, אני מחט בתוך שחת
מתווכחת, מנצחת, אה

אני לא יודעת מה עובר לך במוח
אם אתה נשאר או אם אתה רוצה לברוח
אין לי כוח, די למרוח
די למתוח, לא לשכוח
קשור ת'שרו-אך, אה

לא רואה בעין, לא עושה לחיים
אתה לא שם זין, אתה כמו קין
לא משתף לוקיישן, אין לי אינפורמיישן
אבל פתאום באת עם כל הווייבריישן
אז שוב פעם

אוהב - לא אוהב, אוהב - לא אוהב
שוב לקטוף עלי כותרת
אוהב - לא אוהב
אוהב - לא אוהב, אוהב - לא אוהב
שוב לקטוף עלי כותרת

מה שאתה משדר אני לא מקבלת
אין לך סיגנל או שאני לא מעכלת?
מאחלת, מתפללת
פתח ת'דלת
מצפה למקופלת, אה

מסתכל עליי או מסתכל עליה?
בא לך רחל או בא לך על לאה?
לא מבינה ת'מסר, כמה מתוך עשר?
דו יו וונה קיס מי אור יו וונה קיס הר?
אז שוב פעם

אוהב - לא אוהב, אוהב - לא אוהב
שוב לקטוף עלי כותרת
אוהב - לא אוהב
אוהב - לא אוהב, אוהב - לא אוהב
שוב לקטוף עלי כותרת
אוהב לא אוהב

אוהב - לא אוהב, אוהב - לא אוהב
שוב לקטוף עלי כותרת
אוהב - לא אוהב
אוהב - לא אוהב, אוהב - לא אוהב
שוב לקטוף עלי כותרת
אוהב - לא אוהב

Liebt er mich - liebt er mich nicht

Liebt er mich - liebt er mich nicht, liebt er mich - liebt er mich nicht
Wieder Blütenblätter zupfen
Liebt er mich - liebt er mich nicht
Liebt er mich - liebt er mich nicht, liebt er mich - liebt er mich nicht
Wieder Blütenblätter zupfen

Was das Schicksal mir bringt? Ich entschlüssle es
Ich wünschte, du würdest sehen, wie erfolgreich ich bin
Ich dusche, ich bin eine Nadel im Heuhaufen
Ich diskutiere, ich siege, ah

Ich weiß nicht, was in deinem Kopf vorgeht
Ob du bleibst oder ob du fliehen willst
Ich habe keine Kraft mehr, hör auf, mich hinzuhalten
Hör auf, es hinauszuzögern, vergiss nicht
Binde deine Schu-he, ah

Ich sehe es nicht ein, stoße nicht an
Du gibst einen Dreck, du bist wie Kain
Du teilst deinen Standort nicht, ich habe keine Informationen
Aber plötzlich kamst du mit der ganzen Vibration
Also noch einmal

Liebt er mich - liebt er mich nicht, liebt er mich - liebt er mich nicht
Wieder Blütenblätter zupfen
Liebt er mich - liebt er mich nicht
Liebt er mich - liebt er mich nicht, liebt er mich - liebt er mich nicht
Wieder Blütenblätter zupfen

Was du aussendest, empfange ich nicht
Hast du kein Signal oder verstehe ich es nicht?
Ich wünsche, ich bete
Öffne die Tür
Ich warte auf eine Schokolade, ah

Schaust du mich an oder schaust du sie an?
Willst du Rachel oder willst du Leah?
Ich verstehe die Botschaft nicht, wie viel von zehn?
Willst du mich küssen oder willst du sie küssen?
Also noch einmal

Liebt er mich - liebt er mich nicht, liebt er mich - liebt er mich nicht
Wieder Blütenblätter zupfen
Liebt er mich - liebt er mich nicht
Liebt er mich - liebt er mich nicht, liebt er mich - liebt er mich nicht
Wieder Blütenblätter zupfen
Liebt er mich - liebt er mich nicht

Liebt er mich - liebt er mich nicht, liebt er mich - liebt er mich nicht
Wieder Blütenblätter zupfen
Liebt er mich - liebt er mich nicht
Liebt er mich - liebt er mich nicht, liebt er mich - liebt er mich nicht
Wieder Blütenblätter zupfen
Liebt er mich - liebt er mich nicht