Alla Montemaranese - 1999 Digital Remaster - Nuova Compagnia di Canto Popolare перевод на французский

Alla Montemaranese - 1999 Digital Remaster

Ah na nà nun avimmo comme fa′,
E s'è rotta la ciaramella nce mettimmo la semmenzella,
E s′è rotto lu clarino nce mettimmo la puntina,
E 'a jatta de zì prevete ha fatto tre mucille,
E l'ha fatte curiuse n′uocchio apierto e n′ato 'nchiuso.
E n′avimmo comme fa',
Ì′ nun bevo mai vino a lu barile la matina,
Ì' nun magno mai pane sette forme la settimana,
E muglierema dinto guagliunciello e uè l′ha fatt

Alla Montemaranese - 1999 Digital Remaster

Ah non, non avons eu comment faire,
Et si la clarinette s'est cassée, nous y avons mis un grain de blé,
Et si la clarine s'est cassée, nous y avons mis une pointe,
Et la chatte de l'oncle prêtre a fait trois miches,
Et elle les a faites curieuses, un œil ouvert et l'autre fermé.
Et nous n'avons eu comment faire,
Je ne bois jamais de vin au baril le matin,
Je ne mange jamais de pain sept formes par semaine,
Et ma femme, à l'intérieur, un petit garçon et elle l'a fait