Текст и перевод песни Nuova Compagnia di Canto Popolare - Il Carro e la Luna
Vulesse
fare
comme
fa'
lu
gallo
nè
Vulesse
сделать
comme
fa
' Lu
gallo
nè
Primma
fa'
chicchirichì
po'
'a
zompa
'ncuollo
uè...
Примма
немного
помолчала,
потом
добавила:..
Po'
vene
la
padrona
de
lu
gallo
nè
Немного
вен
госпожа
де
Лу
Галло
ни
E
nce
vole
pure
essa
la
porzione
uè...
И
нсе
тоже
хочет
свою
порцию...
I'
quanno
me
'nzuraje
ero
guaglione
nè
Я
'quanno
me'
nzuraje
я
был
guaglione
ни
E
comme
me
piaceva
la
mogliera
uè...
А
comme
мне
нравилась
его
жена...
La
primma
sera
ca
me
ce
cuccaje
nè
Первый
вечер
ca
me
cuccaje
nè
A
essa
venette
'o
friddo
e
a
me
'a
freva
uè...
К
ней
пришел
фриддо,
а
ко
мне-фреве...
Ah
si
putesse
parlare
cu
tte
Ах
вы
putesse
говорить
cu
tte
Ah
cu
nisciuno
sultanto
cu
tte...
Ах
cu
nisciuno
султанов
cu
tte...
'Na
canzone
vulesse
canta',
"Na
песня
vulesse
поет",
'Ncap"o
munno
'a
facesse
suna'.
"Ncap"
или
munno
"a
Fata
suna".
Mo'
se
cocca
lu
sole
e
se
fa'
notte
nè
Мо
'Се
НОК
Лу
солнышко
и
се'
ночь
ни
Ll'ora
mo'
vene
de
li
mieie
turmiente
uè...
Теперь
у
меня
все
в
порядке...
Esce
la
luna
pe'
me
fa'
dispietto
nè
Выходит
луна,
и
я
разворачиваюсь.
Po'
se
ne
trase
quanno
è
mmezanotte
uè...
Немного
поутихло,
когда
стало
темно...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Corrado Sfogli, Pasquale Ziccardi, Michele Signore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.