Текст и перевод песни Nuova Compagnia di Canto Popolare - Lontano Da Te

Lontano Da Te

Ogni nuttata e po' 'a jurnata,
Ogni mumento luntano da te,
Me pare n'anno, me pare n'anno,
È tiempo ca nun se ferma addo me...
E' comm' 'a rosa de ciardino
L'ammore quanno me vene 'a sceta',
Primma me chiammma po' s'annasconne,
L'ammore quanno me vene 'a sceta'...
E i' me ne moro,
Moro pe te,
Ma cchiù m'annammoro,
E cchiù staie luntano da me...
Me l'ha ritto 'na stella ca t'aggio aspetta',
N'ato ammore nun aggi[a guarda'...E ll'addore d]e rose
M[o ffa' arricurda', Core mio te stong]a aspetta',
Cchiù d[o sole te stong]a aspetta'...

Far Away From You

Every night and every day,
Every moment far away from you,
Seems like a year, seems like a year,
Time doesn't stand still where I am...
It's like a rose in a garden
Love when it comes to me awakens,
First it calls me then it hides,
Love when it comes to me awakens...
And I die,
I die for you,
But the more I fall in love,
The further away you are from me...
A star told me that I await you,
I don't have another love to look at...And the scent of roses
Reminds me now, my heart awaits you,
I await you more than the sun...