Текст и перевод песни Nuova Compagnia di Canto Popolare - Musica Popolare
Musica Popolare
Folk Music
Lucariello
va
p[e
festeE
cunosce
tutt]e
poste,
Lucariello
goes
to
the
festivalsAnd
knows
all
the
places,
Nun
appena
vene
maggio
As
soon
as
May
comes
Accummenciano
′sti
viaggi.
These
trips
begin.
E'
assaje
forte
′sta
passione
pe'
sti
tradizioni...
This
passion
for
these
traditions
is
very
strong...
Pass[o
tiempo,
cagna
'o
munnoE
se
resta
guaglione.
Lucariello
va
p]e
feste
Time
passes,
the
world
changesAnd
he
remains
a
boy.
Lucariello
goes
to
the
festivals
Quanta
sciure
p[e
feneste,
Chi
p]a
strada,
chi
s′affaccia,
How
many
flowers
on
the
windows,Who
on
the
street,
who
leans
out,
Chi
se
pitta
pure
′a
faccia...
Who
even
paints
their
face...
Saje
ca
chistu
juorno
You
know
that
on
this
day
Pure
Cristo
chiude
n'uocchio,
Even
Christ
closes
an
eye,
E
po′
quanno
è
'a
sera
And
then
when
it's
evening
Che
male
dint[e
ginocchia...
Musica
popolareNasce
mmiez]a
gente
ca
nun
tene
niente...
What
pain
in
your
knees...
Folk
musicIs
born
among
people
who
don't
have
anything...
Musica
popolare
Folk
music
Rosa
′e
chesto
ammore
rosa
mia
d'argiento...
A
rose
of
this
love,
my
silver
rose...
Lucariello
va
p[e
festePe′
cercà
'nu
munno
onesto,
E
te
dice
guarda
annanze,
Senza
maje
lassà
'st′usanza...
Chesta
vita
è
′na
catenaSi
se
spezza
se
ne
vene.Chiove,
jesce
'o
sole
e
po′.Sponta
l'arcobaleno...
Musica
popolareNasce
mmiezo
′a
gente
ca
nun
tene
niente...
Musica
popolareRosa
'e
chesto
ammore
rosa
mia
d′argiento...]
Lucariello
goes
to
the
festivalsTo
search
for
an
honest
world,And
he
tells
you
look
ahead,Without
ever
leaving
this
custom...This
life
is
a
chainIf
it
breaks,
it
will
come.It
rains,
the
sun
comes
out
and
thenThe
rainbow
appears...
Folk
musicIs
born
among
people
who
don't
have
anything...
Folk
musicA
rose
of
this
love,
my
silver
rose...]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlo Faiello
Альбом
Medina
дата релиза
28-02-1992
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.