Nuova Compagnia di Canto Popolare - Musica Popolare - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nuova Compagnia di Canto Popolare - Musica Popolare




Musica Popolare
Народная музыка
Lucariello va p[e festeE cunosce tutt]e poste,
Лукариэлло ходит по праздникам, знает все места,
Nun appena vene maggio
Как только приходит май,
Accummenciano ′sti viaggi.
Начинаются эти путешествия.
E' assaje forte ′sta passione pe' sti tradizioni...
Это сильная страсть к этим традициям...
Pass[o tiempo, cagna 'o munnoE se resta guaglione. Lucariello va p]e feste
Время проходит, мир меняется, а он остается мальчишкой. Лукариэлло ходит по праздникам
Quanta sciure p[e feneste, Chi p]a strada, chi s′affaccia,
Сколько цветов в окнах, кто на улице, кто выглядывает,
Chi se pitta pure ′a faccia...
Кто-то даже красит лицо...
Saje ca chistu juorno
Знаешь, что в этот день
Pure Cristo chiude n'uocchio,
Даже Христос закрывает глаз,
E po′ quanno è 'a sera
А потом, когда наступает вечер,
Che male dint[e ginocchia... Musica popolareNasce mmiez]a gente ca nun tene niente...
Какая боль в коленях... Народная музыка рождается среди людей, у которых ничего нет...
Musica popolare
Народная музыка
Rosa ′e chesto ammore rosa mia d'argiento...
Роза этой любви, моя серебряная роза...
Lucariello va p[e festePe′ cercà 'nu munno onesto, E te dice guarda annanze, Senza maje lassà 'st′usanza... Chesta vita è ′na catenaSi se spezza se ne vene.Chiove, jesce 'o sole e po′.Sponta l'arcobaleno... Musica popolareNasce mmiezo ′a gente ca nun tene niente... Musica popolareRosa 'e chesto ammore rosa mia d′argiento...]
Лукариэлло ходит по праздникам, чтобы искать честный мир, и говорит тебе: смотри вперед, никогда не оставляя этот обычай... Эта жизнь - цепь, если она разорвется, все уйдет. Дождь идет, выходит солнце, а затем появляется радуга... Народная музыка рождается среди людей, у которых ничего нет... Народная музыка, роза этой любви, моя серебряная роза...]





Авторы: Carlo Faiello


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.