Текст и перевод песни Nuova Compagnia di Canto Popolare - Rosario
Nel
nomme
del
padre
e
comm'è
stato
da
solachianiello
è
addeventato
scarparo
В
нымме
отца,
и
мне
было
от
solachianiello
является
addeventato
scarparo
E
passa
nu
guaio
И
проходит
nu
беда
E
passane
ruie
И
передай
Руи
E
passa
n'atu
guaio
И
проходит
n'atu
беда
E
passsane
ruie
И
passsane
ruie
E
passatele
ciento
guaie
И
передайте
им
ciento
guaie
E
nel
primmo
mistero
'e
matalena
dicennose
'o
rusario
ascette
prena
И
в
первоисточнике
"и
маталена
диценносе",
или
русарий
аскет
прена
Dicennose
'o
rusario
ascette
incinta
Dicennose
' или
rusario
ascette
беременная
Cu
na
zizza
'a
fora
e
n'ata
arinto
Cu
na
zizza
' a
fora
e
n'ata
arinto
E
nel
secondo
mistero
'e
mmaculata
pe
se
fa
na
scerriata
jetta
'a
fernì
dint'a
culata
И
во
второй
тайне
"и
mmaculata
pe
se
fa
Na
scerriata
jetta"
a
fernì
della
culata
Po'
venettero
'e
surdate
e
a
scerriajeno
dint'a
nuttata
Немного
пришли
и
surdate
и
в
scerriajeno
nuttata
Po'
venettero
'e
mericane
e
a
scerriajeno
'nmiezo
'e
grare
Немного
пришли
и
mericane
и
scerriajeno
'nmiezo'
и
grare
Po'
venettero
'e
marrucchine
Немного
пришли
и
marrucchine
E
c'ho
'mpezzaieno
areto
'e
rine
И
у
меня
есть
"mpezzaieno
areto"
и
Рине
Jamme
dicite
cummà
Джамме
Refrisco
e
sullievo
'a
bonanema
'e
tatilllo
В
1944
году
был
произведен
в
генерал-майоры.
Ca
saglieva
'ncuollo
a
chillo
Ca
saglieva
' ncuollo
a
chillo
Se
faceva
'e
gruosse
e
'e
pezzerille
Если
бы
он
делал
и
крановал,
и
кусал,
и
кусал.
E
s'arrezzavano
pure
'e
capille
И
они
тоже
заржали,
и
капиль
Ora
pronobbis
tutto
'a
mme
e
niente
a
isso
Теперь
pronobbis
все
' в
mme
и
ничего
в
isso
Padre
nostro
fatte
'na
'mposta
fancella
tosta
Отец
наш
сделал
' na
' mposta
fancella
tosta
E
sia
fatta
la
tua
volontà
И
да
будет
воля
Твоя
Comme
arreto
accussì
annanze
Comme
arreto
accussi
annanze
Piere
cosce
rine
e
panza
Piere
бедер
Рине
и
Панса
E
mmo
dicimme
nu
refrisco
pe'
ll'anema
'e
nunziata
И
mmo
dicimme
nu
refrisco
pe
'l'anema'
e
nunziata
Ca
pure
all'atu
munno
sta
'nfucata
ammen
Ca
pure
all'atu
munno
sta
' nfucata
ammen
E
nel
terzo
mistero
'e
'ntunettella
И
в
третьей
тайне
"и"
Pe'
'nfucà
na
tianella
jetta
a
fernì
sott'
a
furnacella
Пе
''nfucà
na
tianella
jetta
a
fernì
sott'
a
furnacella
Po'
venette
'o
solachianiello
e
se
'nfucaie
'o
bancariello
Немного
'venette'
или
solachianiello
и
если
'nfucaie'
или
bancariello
Po'
venette
'o
munaciello
e
ll'arracquaie
'e
rafanielle
Немного
venette
'o
munaciello
и
ll'arracquaie'
и
rafanielle
Po'
venettene
e
femmenielle
Немного
venettene
и
femmenielle
'E
s'agliuttettero
'e
cucuzzielle
"И
они
пошли,
и
кукушки
Salve
regina
Привет
Реджина
E
chi
'o
ssape
chi
è
sta
riggina
И
кто
' или
ssape
кто
это
такелаж
Si
è
nobile
'o
signurina
Вы
благородный
' или
signurina
O
si
è
figlia
'e
mappina
Или
вы
дочь
' и
mappina
A
me
me
vene
a
sera
e
a
matina
А
мне-в
вечер
и
в
Матину
Ora
minute
e
quarte
d'ora
avimma
fa
chest'orazione
Час
и
четверть
часа
авимма
совершает
молитву
Cu
giacumino
dint'o
stanzino
Ку-ку-ку-ку-ку-ку-ку-ку
Cu
pascalotto
dint'o
salotto
Cu
pascalotto
Cu
liberato
dint'o
scantinato
Ку
освобожден
из
подвала
Cu
ernesto
'ncopp'a
fenesta
Cu
ernesto
'ncopp'a
fenesta
Cu
giuvanne
sott'o
scanno
Cu
giuvanne
und
o
scanno
Cu
austino
'npont'o
scalino
Cu
austino
' npont'o
scalino
Cu
nicola
'ncopp'e
riggiole
Cu
nicola
'ncopp'e
riggiole
Cu
ntuono
dint'o
stipone
Cu
нтуоно
()
- коммуна
во
Франции,
находится
в
регионе
Юг-Пиренеи.
Cu
lurenzo
dint'a
credenza
Cu
lurenzo
Cu
ndrea
'ncopp'o
lietto
ca
tuculeia
Cu
ndrea
' ncopp'o
lietto
ca
tuculeia
Cu
alberto
sotto
'e
cuperte
Cu
alberto
sotto
' и
куперт
Cu
gennaro
sott'o
fuculare
Cu
Дженнаро
под
или
fuculare
Cu
vastiano
sott'a
na
funtana
Cu
vastiano
und
a
na
funtana
Cu
giruzzo
abbascio
'o
puzzo
Cu
giruzzo
' или
вонь
Cu
liodato
dint'o
viscuvato
Ку
лиодированный
Cu
ggiro
mio
dint'a
sagrestia
Я
люблю
тебя.
Cu
menecone
sott'a
nu
lampione
Cu
menecone
под
nu
фонарный
столб
Cu
peppariello
dint'a
nu
pagliariello
Cu
peppariello
Cu
ludovico
sotto
'a
nu
pero
'e
fico
Cu
ludovico
sotto
'a
nu
pero'
e
fico
Cu
tummaso
'ncopp'a
n'arbero
'e
cerase
Cu
tummaso
'ncopp'a
n'arbero'
e
cerase
Cu
nunziello
'nmiezo
'a
nu
campo
'e
cucuzzielle
Cu
nunziello
'nmiezo'
a
nu
campo
' e
cucuzzielle
E
all'ultimo
con
il
re
di
franza
pure
si
s'abbuffasse
'a
panza
basta
ca
me
desse
'o
canzo.
И
в
последний
раз
с
королем
Франца
также
выпили
"a
panza
просто
ca
me
desse'
o
canzo.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.