Текст и перевод песни Nuova Compagnia di Canto Popolare - Tammurriata alli uno...alli uno
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alli
uno
alli
uno
Alli
один
alli
один
′A
tre
ghiuorne
stò
diuno,
"В
три
часа
ночи,
Alli
duie
alli
duie
Alli
duie
alli
duie
Meglio
a
te
ca
a
uno
'e
nuie,
Лучше
вам
ca
a
uno
' e
nuie,
Alli
tre
alli
tre
Алли
три
Алли
три
Vienetenne
′mbraccio
a
me,
Вы
приходите
ко
мне,
Alli
quatto
alli
quatto
Alli
quatto
alli
quatto
Mò
t"o
dongo
e
mò
t"o
schiatto,
Я
не
знаю.,
Alli
cinche
alli
cinche
Alli
cinche
alli
cinche
Trasatenne
'a
part"e
dinto,
Trasatenne
'a
part"
и
динто,
Alli
sei
alli
sei
Алли
шесть
Алли
шесть
Datemelle
'e
robbe
meie
Дайте
мне
и
Роббе
Мейе
Alli
sette
alli
sette
Алли
семь
Алли
семь
′O
tuppo
′e
mammeta
'int"o
vasetto,
"O
tuppo"
и
mammeta
" int
" o
баночка,
Alli
otto
alli
otto
Alli
otto
Alli
otto
Baccalà
cu
′a
carna
cotta.
Треска
с
Карной
коттой.
'Nu
juorno
me
jucaie
palle
e
pallucce,
'Nu
juorno
me
jucaie
шары
и
мячи,
Rint′a
'nu
vecariello
stritto
e
lungo.
Rint'a
' nu
vecariello
узкий
и
длинный.
S′affaccia
'a
signurella
a
lu
palazzo
Он
смотрит
на
signurella
a
Lu
palazzo
"Chi
ha
fatto
'o
meglio
sei
ca
saglie
′ncoppa".
"Кто
сделал"
или,
скорее,
ты
ca
saglie
"ncoppa".
Sagliette′ncoppa
e
la
porta
abbarrata,
Дверь
захлопнулась.,
E
arreto
pe'
sepponta
′na
pagliuta.
И
аррето
сказал:
'Ncoppa
ce
steva
′na
nenna
cuccata,
'Ncoppa
ce
steva'
na
nenna
койка,
Ué
ué
cuscin"e
seta
manto
'e
velluto.
И
шелк,
и
бархат.
A
tiempo
a
tiempo
ce
sagliette
′o
frato
A
tiempo
a
tiempo
ce
sagliette
' o
frato
"Tu
faccia
reggialluta
che
ffaie
lloco"?
- А
ты,
что
ли,
не
знаешь,
ЧТО
ТАКОЕ"Локо"?
"Soreta
m'ha
chiammato
e
io
aggio
venuto,
"Сорета
позвала
меня,
и
я
пришел,
Soreta
è
'na
vaiassa
e
tu
curnuto"...
Сорета
- "на
вайасса,
а
ты
курнуто"...
Quanto
sì
bella
dammene
′nu
poco
Как
хорошо,
дайте
мне
' nu
мало
Uh
chello
ca
tiene
è
bello
Э-э
Челло
СА
держит
это
красиво
′O
tricchitracco
'int"a
vunnella...
"Или
триккитракк"
инт
" у
вуннеллы...
Uh
chello
ca
tiene
aréa
Э-э,
Челло
ca
держит
aréa
′O
cavero
'nfoca
′a
penta
mea
"Или
я
сделаю
"nfoca"
в
penta
mea
Tu
t'arrefrische
io
m′arrecreo
А
я-нет.
'O
campanaro
scampanea,
"О
звонарь
беглец,
E
Mariagrazia
pure
se
recréa...
И
Мариагразия
тоже,
если
рекреа...
E
se
recréa
a
ll'uno
И
если
он
вернется
к
одному
Tu
te
gratte
a
me
me
prure
Ты
te
gratte
me
me
prure
è
meglio
a
te
ca
a
uno
′e
nuie
это
лучше
для
вас
ca
a
uno
' e
nuie
E
′ncopp"a
prevula
pure
'o
tiene
l′uva,
Это
ncopp
"a
prevula
pure"
или
держит
виноград,
E
nce
'o
tiene
a
bbia
a
bbia
И
nce
' o
держит
в
bbia
в
bbia
Fosse
festa
ogni
matina,
Праздник
каждый
день,
Si
tenesse
che
magna′
Он
держал,
что
magna'
Io
nun
vulesse
fatica',
Я
Нун
vulesse
усталость",
Chi
tene
′a
figlia
e
nun
m"a
dà'
Кто
tene
'A
дочь
и
монахиня
м
"а
дает'
Uh
se
pozza
'nfraceta′
Э-э-э
...
Comm′a
'na
scella
′e
baccalà...
Comm'a
'na
scella'
и
треска...
Uie
e
baccalà
e
ll'uno
И
треска,
и
треска.
Tu
te
gratte
a
me
me
prure
Ты
te
gratte
me
me
prure
è
meglio
a
te
ca
a
uno
e
nuie
это
лучше
для
вас
ca
a
uno
e
nuie
Stammo
cavere
tutt′e
dduie...
- Мы
все
будем
в
порядке...
Chello
ca
tiene
tu
tengo
io
pure
Челло
СА
держит
ты
держу
я
E
nce
'o
tengo
io
pure
′a
jaccio
И
я
тоже.
E
quann"a
veco
me
nce
abbraccio
И
quann
" a
veco
me
NCE
обнять
E
vide
che
suonne
m'aggia
fa',
И
он
увидел,
как
зазвенело
мое
сердце.,
Ih
che
suonno
me
nce
faccio
Ih,
что
я
играю
меня
nce
я
делаю
C"o
per′a
laccio...
C
" o
per'a
Lace...
Uh
io
aggio
saputo
ca
ddoie
sore
site,
Э-э
я
aggio
известно
ca
ddoie
sore
site,
E
mai
rint′a
unu
letto
ve
cuccate.
И
никогда
не
rint'a
кровать
ve
нары.
Io
voglio
durmire
'na
notte
cu
voi
Я
хочу
durmire
' na
ночь
cu
вы
E
quanno
durmite
è
bello
И
quanno
durmite
красиво
′O
tricchitracco
'int"a
vunnella
"O
tricchitracco"
int
" a
vunnella
′O
masculillo
e
'a
femmenella
"О
маскулильо"
E
viene
′a
ccà
quanto
sì
bella,
И
он
приходит
к
тому,
как
хорошо,
что
да,
E
quanno
durmite
che
penziero
fate.
И
вот
дурмит,
что
вы
делаете.
Faccio
'o
penziero
ca
dormo
cu
vuie
Я
делаю
' o
penziero
ca
dormo
cu
vuie
E
m'avoto
e
giro
aréa
И
m'avoto
и
giro
aréa
′O
cavero
′nfoca
'a
penta
mea
"Или
я
сделаю
"nfoca"
в
penta
mea
E
m′avoto
e
giro
e
nun
te
veco
maie...
И
м'авото
и
Джиро
и
Нун
те
веко
Майе...
'Ncopp"o
pont"e
Matalune
"Ncopp"
o
pont
" и
Matalune
Llà
nce
stanno
lampiune
NCE
вспыхивают
′E
lampiune
'e
llampetelle
"И
молнии"
и
лампетель
′O
tricchitracco'int"a
vunnella
"O
tricchitracco'int"
a
vunnella
'O
piglio
′mmano
′o
poso
'nterra
"O
piglio'
mmano
' o
poso
'nterra
′O
faccio
fà
Pulecenella...
"Или
Я
сделаю
все,
что
в
моих
силах...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Traditional
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.