Текст и перевод песни Nuova Compagnia di Canto Popolare - Tu sai che la cornacchia

Tu sai che la cornacchia

Tu sai che la cornacchia ha chest'ausanza:
Ca quando canta sempre dice crai.
Crai crai crai crai crai crai
Tu perzì accusì me fai,
Tu perzì accusì me fai donna, donna scortese
Che dai belli parole e tristi attese...
Auciello ca prumitt'a la speranza
E le promesse sue nun tene mai
Crai crai crai crai crai crai
Tu perzì accusì me fai,
Tu perzì accusì me fai donna, donna scortese
Che dai belli parole e tristi attese...
Tu sì madonna a questa simiglianza,
Sempre me dice aspecta ch'avarrai.
Crai crai crai crai crai crai
Tu perzì accusì me fai,
Tu perzì accusì me fai donna, donna scortese
Che dai belli parole e tristi attese...
Sai comme disse Pinta a Carmosina:
"Megli'hoggi l'ovo che crai la gallina"...
Crai crai crai crai crai crai
Tu perzì accusì me fai,
Tu perzì accusì me fai donna, donna scortese
Che dai belli parole e tristi attese...

Ты знаешь, что ворона

Ты знаешь, что у вороны есть такая привычка:
Что когда она поет, всегда кричит "кар".
Кар кар кар кар кар кар
Ты точно так же поступаешь со мной,
Ты точно так же поступаешь со мной, женщина, женщина неблагосклонная,
Что даешь красивые слова и печальные ожидания...
Птица, которая обещает надежду
И своих обещаний никогда не держит
Кар кар кар кар кар кар
Ты точно так же поступаешь со мной,
Ты точно так же поступаешь со мной, женщина, женщина неблагосклонная,
Что даешь красивые слова и печальные ожидания...
Ты, мадонна, похожа на нее,
Всегда говоришь мне: "Подожди, и получишь".
Кар кар кар кар кар кар
Ты точно так же поступаешь со мной,
Ты точно так же поступаешь со мной, женщина, женщина неблагосклонная,
Что даешь красивые слова и печальные ожидания...
Знаешь, как Пинта сказала Кармозине:
"Лучше сегодня яйцо, чем завтра карканье курицы"...
Кар кар кар кар кар кар
Ты точно так же поступаешь со мной,
Ты точно так же поступаешь со мной, женщина, женщина неблагосклонная,
Что даешь красивые слова и печальные ожидания...