Текст и перевод песни Nuova Compagnia di Canto Popolare - Tzigari
Nu
nomme
ca
è
ciento
culure,
Nu
nomme
ca
is
ciento
culure,
Tzigari,
Цигари,
Che
ne
parlammo
a
ffà.
Мы
говорили
об
этом
в
ФФУ.
Tzigari,
Цигари,
Uocchie
nire
dint'o
viento,
Uochie
nire,
Tzigari
Цигари
Nun
ve
scurdammo
cchiù...
Нун
ви
скурдали...
Senza
core,
senza
onore,
Без
сердечника,
без
чести,
'E
penzammo
senza
ammore.
"И
мы
болтались
без
умолку.
Attuorno
'o
ffuoco
pe'
parla',
"О
ффо
ПЭ
"говорит",
'Na
strada
nova
'a
se
'nventa',
'Na
strada
nova'
a
se
'nventa',
Dimmane
'n'ato
viaggio
'a
raccunta'...
Скажи
мне,
что
я
путешествую
в
ракунту...
'O
cielo
ca
guardammo
e
chi
maje
s'o
pò
accatta',
"О
небо
ка
мы
смотрели,
и
кто
maje
s'o
может
ударить",
'O
viento
ll'aria
e
'o
mare
e
chestu
ppoco
'e
libbertà...
- Или
воздух,
или
море,
и
море,
и
море...
Ah
chesta
terra
'e
nisciuno,
Ах
Честа
Терра
' и
nisciuno,
Nuje
l'hammo
accisa
cu
tutte
sti
mmura,
Nuje
l'hammo
акциз
cu
all
sti
mmura,
Va
tutto
bbuono
accussì,
Все
в
порядке.,
Zitto
e
fa'
finta
'e
nun
capi'...
Заткнись
и
делай
вид,
что
не
знаешь...
Tzigari,
Цигари,
Vuje
ve
spartite
pure
'o
bbene,
Vuje
ve
partite
pure
' o
bbene,
Tzigari,
Цигари,
Angeli
'e
miez'a
via.
Ангелы
' и
miez'a
прочь.
Senza
core,
senza
ammore...
Без
сердечника,
без
Амора...
Sentenno
ll'albere
'e
parla',
Мы
слышим,
как
он
садится
и
говорит.,
E
'o
viento
ca
'e
ffa
sunna',
E
'o
viento
ca
' e
ffa
sunna',
'Na
stella
cade
pe'
se
fa
tucca'.
"Звезда
падает,
если
она
делает
тукку".
Ah
chesta
terra
'e
nisciuno,
Ах
Честа
Терра
' и
nisciuno,
Nuje
l'hammo
accisa
cu
tutte
sti
mmura,
Nuje
l'hammo
акциз
cu
all
sti
mmura,
Va
tutto
bbuono
accussì,
Все
в
порядке.,
Zitto
e
fa'
finta
'e
nun
capi'...
Заткнись
и
делай
вид,
что
не
знаешь...
'O
cielo
ca
guardammo
e
chi
maje
s'o
pò
accatta',
"О
небо
ка
мы
смотрели,
и
кто
maje
s'o
может
ударить",
'O
viento
ll'aria
e
'o
mare
e
chestu
ppoco
'e
libbertà...
- Или
воздух,
или
море,
и
море,
и
море...
ENGLISH
Английский
Nu
nomme
ca
is
ciento
culure,
Nu
nomme
ca
is
ciento
culure,
Tzigari,
Цигари,
Who
parlammo
to
ffà.
Мы
разговаривали
с
ффой.
Tzigari,
Цигари,
Uocchie
provide
dint'o
viento,
Уоччи
провиде'о
Вьенто,
Tzigari
Цигари
NUN
ve
scurdammo
cchiù
...
Нун
ви
скурдали
...
Without
core,
without
honor,
Без
сердечника,
без
чести,
'And
penzammo
without
ammore.
"И
мы
болтались
без
Амора.
Attuorno
'or
ffuoco
pe'
talk
',
В
настоящее
время
"or
FFF
pe"
talk
",
'Na
nova
road'
whether
'nventa',
'Na
nova
road
'whether
' nventa',
Dimmane
'n'ato
journey'
to
raccunta
'...
Расскажи
мне
о
своем
путешествии...
'O
sky
ca
guardammo
and
who
maje
s'o
little
accatta',
"О
небо
ca
мы
смотрели
and
who
maje
s'o
little
accatta",
'Or
viento
ll'aria
and'
or
sea
and
chestu
ppoco
'and
libbertà
...
"Или
воздух,
или
море,
и
море,
и
море"...
Ah
chesta
earth
'and
nisciuno,
Ах,
Честа
земля
и
нисиуно,
Nuje
the
hammo
duty
cu
all
sti
mmura,
Nuje
The
hammo
duty
cu
all
sti
mmura,
Everything
is
bbuono
accussì,
Все
в
порядке.,
Silent
and
is'
fake
'and
nun
heads'
...
Молчит
и
притворяется
...
Tzigari,
Цигари,
Vuje
ve
spartite
well
'or
bbene,
Vuje
ve
nartite
well
' or
bbene,
Tzigari,
Цигари,
Angels'
miez'a
and
forth.
Ангелы
миез'а
и
Форт.
Without
core,
without
ammore
...
Без
сердечника,
без
Амора
...
Sentenno
ll'albere
'and
talk',
Мы
слушаем
и
разговариваем.,
And
'or
viento
ca'
and
ffa
sunna
',
And
'or
viento
ca'
and
ffa
sunna
',
'Na
star
falls
pe'
if
ago
tucca
'.
"Na
star
falls
pe
"if
ago
tucca".
Ah
chesta
earth
'and
nisciuno,
Ах,
Честа
земля
и
нисиуно,
Nuje
the
hammo
duty
cu
all
sti
mmura,
Nuje
The
hammo
duty
cu
all
sti
mmura,
Everything
is
bbuono
accussì,
Все
в
порядке.,
Silent
and
is'
fake
'and
nun
heads'
...
Молчат
и
"фальшивые",
и
монашеские
головы
...
'O
sky
ca
guardammo
and
who
maje
s'o
little
accatta',
"O
sky
ca
guardammo
and
who
maje
s'o
little
accatta",
'Or
viento
ll'aria
and'
or
sea
and
chestu
ppoco
'and
libbertà
...
Или
Вьенто
льярия,
или
море,
и
честу
ппоко,
и
либберта
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.