Текст и перевод песни Nuova Compagnia di Canto Popolare - Uno Doje E Tre ( Live )

Uno Doje E Tre ( Live )

Arrivajeno dall′Oriente,
Facce scure cu 'e turbante,
Senza Cristo e senza sante
Mante d′oro e spade 'e argiento.
Po' venettero ′e Spagnuole
S′annammurajeno 'e ′stu sole,
Miserere pater e gloria
E cagnajeno tutte terre e pa vita resta sotto... (2 v.)
E scennette 'o Piemontese
Stettemo bbuono ′nu mese
Ma 'stu sole fa paura
Pe′ chi campa dinta vita resta sotto...
(Recitato) Uno doje tre, uno doje...
Pa' te pa' te... juòca!

Раз, два и три (живьём)

Прибывали с Востока,
Смуглые лица в тюрбанах,
Без Христа и без святых,
Золотые мантии и серебряные мечи.
Потом пришли испанцы,
Влюбились в это солнце,
Miserere pater e gloria (Господи помилуй, Отче наш и слава),
И изменили всю землю, а жизнь остаётся прежней... (2 раза)
И спустился пьемонтец,
Мы вели себя хорошо месяц,
Но это солнце пугает
Тех, кто живёт внутри… а жизнь остаётся прежней...
(Речитатив) Раз, два, три, раз, два...
Для тебя, для тебя... играй!