Baş Üstə - Nur Ceferliперевод на русский
Nə
dedinsə,
baş
üstə
dedim
Что
ни
скажешь,
всё
сверху
донизу
Yenə
nədənsə
o
üzdə
sevir
Но
всё
равно
что-то
тебе
не
нравится
Mənə
sözdə
o
"gözlə"
deyir
На
словах
ты
мне
говоришь
"жди"
Nə
qədər
gözləsəm,
yoxdur
xeyir
Сколько
ни
жди,
толку
нет
Nə
dedinsə,
baş
üstə
dedim
Что
ни
скажешь,
всё
сверху
донизу
Yenə
nədənsə
o
üzdə
sevir
Но
всё
равно
что-то
тебе
не
нравится
Mənə
sözdə
o
"gözlə"
deyir
На
словах
ты
мне
говоришь
"жди"
Nə
qədər
gözləsəm,
yoxdur
xeyir
Сколько
ни
жди,
толку
нет
Nə
deyim?
Что
мне
сказать?
Daha
gəlib
əllərinlə
gözlərimi
bağlama
Больше
не
приходи
и
не
закрывай
мне
глаза
своими
руками
Baha
gəlib
əziyyətimlə,
ürəyimlə
ağlamaq
Дорого
обходятся
мои
мучения,
слёзы
льются
из
моего
сердца
İstəmirəm
saxlamaq,
qorxuram,
bağlanam
Не
хочу
тебя
держать,
боюсь
привязаться
Mən
sənə
xəstə
idim,
səndən
sonra
sağlamam
Я
был
болен
тобой,
после
тебя
мне
не
излечиться
Mənim
üçün
hər
şey
bitib,
bu
söhbəti
bağlayaq
Для
меня
всё
кончено,
давай
закроем
эту
тему
Yenə
demə:
"Gəl
sıfırdan
hər
şeyi
başlayaq"
И
не
говори
снова:
"Давай
начнём
всё
с
нуля"
İstəmirəm
saxlamaq,
lazım
deyil
ağlaman
Не
хочу
тебя
держать,
не
надо
плакать
Məsləhətim
budur
sənə,
keçmişi
qucaqlama
Мой
тебе
совет
- обними
своё
прошлое
Daha
nə
edim
ki?
Что
мне
ещё
делать?
Bir
dediyini
iki
etmədim
Твоё
слово
для
меня
было
законом
Nə
qədər
"get"
desən
də
Сколько
ты
ни
говорила
"уходи"
Heç
yerə
getmədim
Я
никуда
не
ушёл
Nə
dedinsə,
baş
üstə
dedim
Что
ни
скажешь,
всё
сверху
донизу
Yenə
nədənsə
o
üzdə
sevir
Но
всё
равно
что-то
тебе
не
нравится
Mənə
sözdə
o
"gözlə"
deyir
На
словах
ты
мне
говоришь
"жди"
Nə
qədər
gözləsəm,
yoxdur
xeyir
Сколько
ни
жди,
толку
нет
Nə
dedinsə,
baş
üstə
dedim
Что
ни
скажешь,
всё
сверху
донизу
Yenə
nədənsə
o
üzdə
sevir
Но
всё
равно
что-то
тебе
не
нравится
Mənə
sözdə
o
"gözlə"
deyir
На
словах
ты
мне
говоришь
"жди"
Nə
qədər
gözləsəm,
yoxdur
xeyir
Сколько
ни
жди,
толку
нет
Nə
deyim?
Что
мне
сказать?
Daha
gəlib
əllərinlə
gözlərimi
bağlama
Больше
не
приходи
и
не
закрывай
мне
глаза
своими
руками
Baha
gəlib
əziyyətimlə,
ürəyimlə
ağlamaq
Дорого
обходятся
мои
мучения,
слёзы
льются
из
моего
сердца
İstəmirəm
saxlamaq,
qorxuram,
bağlanam
Не
хочу
тебя
держать,
боюсь
привязаться
Mən
sənə
xəstə
idim,
səndən
sonra
sağlamam
Я
был
болен
тобой,
после
тебя
мне
не
излечиться
Mənim
üçün
hər
şey
bitib,
bu
söhbəti
bağlayaq
Для
меня
всё
кончено,
давай
закроем
эту
тему
Yenə
demə:
"Gəl
sıfırdan
hər
şeyi
başlayaq"
И
не
говори
снова:
"Давай
начнём
всё
с
нуля"
İstəmirəm
saxlamaq,
lazım
deyil
ağlaman
Не
хочу
тебя
держать,
не
надо
плакать
Məsləhətim
budur
sənə,
keçmişi
qucaqlama
Мой
тебе
совет
- обними
своё
прошлое
Daha
nə
edim
ki?
Что
мне
ещё
делать?
Bir
dediyini
iki
etmədim
Твоё
слово
для
меня
было
законом
Nə
qədər
"get"
desən
də
Сколько
ты
ни
говорила
"уходи"
Heç
yerə
getmədim
Я
никуда
не
ушёл
Nə
dedinsə,
baş
üstə
dedim
Что
ни
скажешь,
всё
сверху
донизу
Yenə
nədənsə
o
üzdə
sevir
Но
всё
равно
что-то
тебе
не
нравится
Mənə
sözdə
o
"gözlə"
deyir
На
словах
ты
мне
говоришь
"жди"
Nə
qədər
gözləsəm,
yoxdur
xeyir
Сколько
ни
жди,
толку
нет
Nə
dedinsə,
baş
üstə
dedim
Что
ни
скажешь,
всё
сверху
донизу
Yenə
nədənsə
o
üzdə
sevir
Но
всё
равно
что-то
тебе
не
нравится
Mənə
sözdə
o
"gözlə"
deyir
На
словах
ты
мне
говоришь
"жди"
Nə
qədər
gözləsəm,
yoxdur
xeyir
Сколько
ни
жди,
толку
нет
Nə
deyim?
Что
мне
сказать?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.