Qucaqla - Nur Ceferliперевод на французский
Kaş
indi
yanında
olaydım
Si
seulement
j'étais
près
de
toi
maintenant
Başımı
sinənə
qoyaydım
Je
poserais
ma
tête
sur
ta
poitrine
Havadan,
sudan
danışaydım
Je
te
parlerais
du
vent,
de
l'eau
Səsinlə
ruhuma
qarışaydın
Ta
voix
se
mêlerait
à
mon
âme
Ürək
sənə
"alış"
deyir
Mon
cœur
me
dit
"habitue-toi
à
elle"
"Bu
sevgiyə
qarış"
deyir
"Laisse-toi
emporter
par
cet
amour"
Mən
səni
düşündükcə
Quand
je
pense
à
toi
Mən
səni
düşündükcə
Quand
je
pense
à
toi
Ürəyimə
qan
işləyir
Le
sang
coule
dans
mon
cœur
Ürəyimə
qan
işləyir
Le
sang
coule
dans
mon
cœur
Çıxıb
çölə
hava
alsan
Si
tu
sors
prendre
l'air
Həsrətimdən
havalansan
Si
mon
absence
te
trouble
Məni
soraqla
Demande
de
mes
nouvelles
Harada
görsən,
çağır
məni
Où
que
tu
me
voies,
appelle-moi
Aç
qapını
görən
kimi
Dès
que
tu
me
vois,
ouvre
la
porte
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Çıxıb
çölə
hava
alsan
Si
tu
sors
prendre
l'air
Həsrətimdən
havalansan
Si
mon
absence
te
trouble
Məni
soraqla
Demande
de
mes
nouvelles
Harada
görsən,
çağır
məni
Où
que
tu
me
voies,
appelle-moi
Aç
qapını
görən
kimi
Dès
que
tu
me
vois,
ouvre
la
porte
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Həsrətimdən
havalansan
Si
mon
absence
te
trouble
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Həsrətimdən
havalansan
Si
mon
absence
te
trouble
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Ürək
sənə
"alış"
deyir
Mon
cœur
me
dit
"habitue-toi
à
elle"
"Bu
sevgiyə
qarış"
deyir
"Laisse-toi
emporter
par
cet
amour"
Mən
səni
düşündükcə
Quand
je
pense
à
toi
Mən
səni
düşündükcə
Quand
je
pense
à
toi
Ürəyimə
qan
işləyir
Le
sang
coule
dans
mon
cœur
Ürəyimə
qan
işləyir
Le
sang
coule
dans
mon
cœur
Çıxıb
çölə
hava
alsan
Si
tu
sors
prendre
l'air
Həsrətimdən
havalansan
Si
mon
absence
te
trouble
Məni
soraqla
Demande
de
mes
nouvelles
Harada
görsən,
çağır
məni
Où
que
tu
me
voies,
appelle-moi
Aç
qapını
görən
kimi
Dès
que
tu
me
vois,
ouvre
la
porte
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Çıxıb
çölə
hava
alsan
Si
tu
sors
prendre
l'air
Həsrətimdən
havalansan
Si
mon
absence
te
trouble
Məni
soraqla
Demande
de
mes
nouvelles
Harada
görsən,
çağır
məni
Où
que
tu
me
voies,
appelle-moi
Aç
qapını
görən
kimi
Dès
que
tu
me
vois,
ouvre
la
porte
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Həsrətimdən
havalansan
Si
mon
absence
te
trouble
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Həsrətimdən
havalansan
Si
mon
absence
te
trouble
Məni
qucaqla
Serre-moi
dans
tes
bras
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.