Yuxusuzam - Nur Ceferli перевод на русский

Yuxusuzam

İçin-için ağlayır ürəyim hələ də
Mən hər gecə hələ də tək qalmışam
Elə bil əli-qolu bağlı
Yox heç kimdə belə dərd, çətin ki
Daha kiməsə güvənəm
Yol vermərəm günaha
Bitirdin sevgi adlı nağılı
Yalanlarına dönərək
İçin-için ağlayır ürəyim hələ də
Mən hər gecə hələ də tək qalmışam
Elə bil əli-qolu bağlı
Yox heç kimdə belə dərd, çətin ki
Daha kiməsə güvənəm
Yol vermərəm günaha
Bitirdin sevgi adlı nağılı
Yalanlarına dönərək

Yuxusuzam, yuxu getmir ki gözümə
Hisslərim qulaq asmır ki sözümə
Beynim qarmaqarışıq, sanki hər şey mənə qarışır
Yuxusuzam, yuxu getmir ki gözümə
Hisslərim qulaq asmır ki sözümə
Gözləmə artıq barışıq, barışıqları alışıq

Gəl, məni mənə qaytar
Qaytar əvvəlki vaxta
Gəl, məni mənə qaytar
Sənə elə bu yaraşar
Gəl, məni mənə qaytar
Qaytar əvvəlki vaxta
Gəl, məni mənə qaytar
Sevgin özün kimi saxta

İçin-için ağlayaraq ürək üzülür
Qalmayıb mənası, inan, heç bir sözünün
Mən unuda bilmirəm heç bir sözünü
Gözümün önünə gəlir əksi üzünün
Unutmaq uzaqdan asan görünür
Həyat tərzi indi iki yerə bölünür
Yoxluğunun yox izahı, ayrılmağa yox marağım
Səni sevmək tək günahım
Unudaram

Yuxusuzam, yuxu getmir ki gözümə
Hisslərim qulaq asmır ki sözümə
Beynim qarmaqarışıq, sanki hər şey mənə qarışır
Yuxusuzam, yuxu getmir ki gözümə
Hisslərim qulaq asmır ki sözümə
Gözləmə artıq barışıq, barışıqları alışıq

Gəl, məni mənə qaytar
Qaytar əvvəlki vaxta
Gəl, məni mənə qaytar
Sənə elə bu yaraşar
Gəl, məni mənə qaytar
Qaytar əvvəlki vaxta
Gəl, məni mənə qaytar
Sevgin özün kimi saxta

Бессонница

Мое сердце все еще плачет по тебе
Я все еще остаюсь один каждую ночь
Как будто мои руки и ноги связаны
Ни у кого нет такой боли, вряд ли
Кому еще я могу доверять?
Я не поддамся греху
Ты закончила нашу сказку о любви
Вернувшись к своей лжи
Мое сердце все еще плачет по тебе
Я все еще остаюсь один каждую ночь
Как будто мои руки и ноги связаны
Ни у кого нет такой боли, вряд ли
Кому еще я могу доверять?
Я не поддамся греху
Ты закончила нашу сказку о любви
Вернувшись к своей лжи

Я не могу уснуть, сон не идет ко мне
Мои чувства не слушают моих слов
Мой разум в смятении, как будто все смешалось
Я не могу уснуть, сон не идет ко мне
Мои чувства не слушают моих слов
Не жди, мы уже помирились, мы привыкли мириться

Верни меня к себе
Верни в прежнее время
Верни меня к себе
Тебе это так подходит
Верни меня к себе
Верни в прежнее время
Верни меня к себе
Твоя любовь фальшива, как и ты

Сердце сжимается от боли
Твои слова потеряли всякий смысл, поверь
Я не могу забыть ни одного твоего слова
Перед моими глазами возникает отражение твоего лица
Забыть кажется легким на расстоянии
Мой образ жизни теперь разделен на две части
Нет причин для твоего отсутствия, у меня нет желания расставаться
Любить тебя - моя единственная вина
Я забуду

Я не могу уснуть, сон не идет ко мне
Мои чувства не слушают моих слов
Мой разум в смятении, как будто все смешалось
Я не могу уснуть, сон не идет ко мне
Мои чувства не слушают моих слов
Не жди, мы уже помирились, мы привыкли мириться

Верни меня к себе
Верни в прежнее время
Верни меня к себе
Тебе это так подходит
Верни меня к себе
Верни в прежнее время
Верни меня к себе
Твоя любовь фальшива, как и ты