Sa'd-Abad - Nur Yoldaş перевод на русский

Sa'd-Abad

Bir sefa bahşedelim gel şu dil-i nâşâde
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd′e
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd'e
İşte üç çifte kayık iskelede amade
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd′e
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd'e

Gülelim, oynayalım, kâm alalım dünyadan
Mâ-i tesnim içelim çeşme-i nev-peydadan
Görelim âb-ı hayat aktığın ejderhadan
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd'e
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd′e

Bir sefa bahşedelim gel şu dil-i nâşâde
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd′e
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd'e

İşte üç çifte kayık iskelede amade
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd′e
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd'e
Gülelim, oynayalım, kâm alalım dünyadan
Mâ-i tesnim içelim çeşme-i nev-peydadan
Görelim âb-ı hayat aktığın ejderhadan
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd′e
Gidelim serv-i revanım yürü Sadabâd'e

Саадабад

Подарим себе радость, пойдем, усладим печальное сердце,
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.
Вот, три двойные лодки у причала готовы.
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.

Будем смеяться, играть, наслаждаться этим миром,
Испить небесного вина из вновь открытого источника,
Увидеть воду жизни, текущую из пасти дракона.
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.

Подарим себе радость, пойдем, усладим печальное сердце,
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.

Вот, три двойные лодки у причала готовы.
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.
Будем смеяться, играть, наслаждаться этим миром,
Испить небесного вина из вновь открытого источника,
Увидеть воду жизни, текущую из пасти дракона.
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.
Пойдем, мой стройный кипарис, отправимся в Саадабад.