Текст и перевод песни Nur Yoldaş - Saki

Vakit çok geç dönemem ki yarılanmış yolum sanki
Bana öğle mahzun bakma gidecek sen misin sanki

Hayat bir gemi dünya bir liman
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Hayat bir gemi dünya bir liman
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki

Tanrım bana bir dünya ver yeşil pembe rüya gibi
Bıktım artık yaşamaktan son kadehte zehir sun sanki

Hayat bir gemi dünya bir liman
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Hayat bir gemi dünya bir liman
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki

Vakit çok geç dönemem ki yarılanmış yolum sanki
Bana öğle mahzun bakma gidecek sen misin sanki

Hayat bir gemi dünya bir liman
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Hayat bir gemi dünya bir liman
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki

Tanrım bana bir dünya ver yeşil pembe rüya gibi
Bıktım artık yaşamaktan son kadehte zehir sun sanki

Hayat bir gemi dünya bir liman
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki
Hayat bir gemi dünya bir liman
Her limanda inen de olur binen de olur inan ki

Я не могу вернуться слишком поздно, как будто я на полпути
Не смотри на меня в полдень, как будто ты уйдешь?

Жизнь - это корабль, мир - это порт
В каждом порту есть и те, кто спускается, и те, кто садится, поверь мне.
Жизнь - это корабль, мир - это порт
В каждом порту есть и те, кто спускается, и те, кто садится, поверь мне.

Боже, дай мне мир зеленый розовый, как сон. Ешил, дай мне мир.
Мне надоело жить, как будто предлагай яд в последний бокал

Жизнь - это корабль, мир - это порт
В каждом порту есть и те, кто спускается, и те, кто садится, поверь мне.
Жизнь - это корабль, мир - это порт
В каждом порту есть и те, кто спускается, и те, кто садится, поверь мне.

Я не могу вернуться слишком поздно, как будто я на полпути
Не смотри на меня в полдень, как будто ты уйдешь?

Жизнь - это корабль, мир - это порт
В каждом порту есть и те, кто спускается, и те, кто садится, поверь мне.
Жизнь - это корабль, мир - это порт
В каждом порту есть и те, кто спускается, и те, кто садится, поверь мне.

Боже, дай мне мир зеленый розовый, как сон. Ешил, дай мне мир.
Мне надоело жить, как будто предлагай яд в последний бокал

Жизнь - это корабль, мир - это порт
В каждом порту есть и те, кто спускается, и те, кто садится, поверь мне.
Жизнь - это корабль, мир - это порт
В каждом порту есть и те, кто спускается, и те, кто садится, поверь мне.