Текст и перевод песни Nura - Laut

Laut

Ich ruf' dich an, was geht ab?
Kleine Party heute Nacht
Wird nix großes, wir chillen bei mir
Wodka müsst ihr hol'n, aber Bier hab' ich hier
Seid mal leise im Flur, macht kein'n Krach
Mein Nachbar stresst immer und wird sonst wieder wach
Zu viel Bass, ich trinke einen Schnaps
Meine Leute sind auf Modus und es riecht nach Gras
Nicer Vibe, doch auf einmal klopft es an
Ich wusste, welcher Kek hinter dieser Tür stand
Er schreit laut rum, doch keiner hört zu
"Habt ihr nix besseres als Party zu tun?"
"Habt ihr nix besseres als Party zu tun?"
Juckt nicht, was mein Nachbar sagt
Ich dreh' jetzt auf, ich dreh' jetzt auf
Juckt nicht, was mein Nachbar sagt
Ich mach' jetzt laut, ich mach' jetzt laut
Er regt sich auf, rastet aus, wird laut
Man hört die scheiß Mucke durch das ganze Haus
Ich bin blau, versuche nicht zu lachen
Kimbo steht daneben und macht irgendwelche Faxen
Er ist voll belastend aber
Es intressiert mich null
Doch wenn wir jetzt nicht leiser dreh'n, dann ruft er die Bull'n
Wenn wir jetzt nicht leiser dreh'n, dann ruft er die Bull'n
Juckt nicht, was mein Nachbar sagt
Ich dreh' jetzt auf, ich dreh' jetzt auf
Juckt nicht, was mein Nachbar sagt
Ich mach' jetzt laut, ich mach' jetzt laut
Juckt nicht, was mein Nachbar sagt
Ich dreh' jetzt auf, ich mach' jetzt laut

Громко

Звоню тебе, как дела?
Маленькая вечеринка сегодня ночью
Ничего грандиозного, потусим у меня
Водку надо купить, но пиво у меня есть
Потише в коридоре, не шумите
Мой сосед вечно напрягается и опять проснется
Слишком много басов, выпью рюмку
Мои ребята на веселе, и пахнет травой
Классная атмосфера, но вдруг стук в дверь
Я знала, какой придурок за этой дверью стоит
Он громко орет, но никто не слушает
"Вам больше нечем заняться, кроме как устраивать вечеринки?"
"Вам больше нечем заняться, кроме как устраивать вечеринки?"
Плевать, что говорит мой сосед
Я делаю громче, я делаю громче
Плевать, что говорит мой сосед
Я врубаю музыку, я врубаю музыку
Он бесится, выходит из себя, кричит
Эта чертова музыка слышна на весь дом
Я пьяна, пытаюсь не смеяться
Кимбо стоит рядом и кривляется
Он такой надоедливый, но
Мне совершенно все равно
Но если мы сейчас не сделаем потише, он вызовет копов
Но если мы сейчас не сделаем потише, он вызовет копов
Плевать, что говорит мой сосед
Я делаю громче, я делаю громче
Плевать, что говорит мой сосед
Я врубаю музыку, я врубаю музыку
Плевать, что говорит мой сосед
Я делаю громче, я врубаю музыку