Kai Da Kai - Nura M. Inuwa перевод на немецкий

Kai Da Kai

Kai da kai kuke a cikin rai na
Kun zamo 'daya, wazana bari wazana 'dauka
Cikin ku babu nayarwa

Kai da kai muke a cikin ranki kisani
Taura daya baki biyu bai taunawa

Kai da kai kuke so ya hadawa
Ku zame 'daya taurari biyu kuke haskenku baya dishewa

Ku duba na kamu da sanku (kai da kai)
Zuciya ta na begen ku (kai da kai)
Dayake ba bare acikin ku (kai da kai)
Nida kai so da 'kaunar mu nayo karbewa

Kai da kai kuke so ya hadawa
Ku zame 'daya taurari biyu kuke haskenku baya dishewa

Nida ke sanki taho kiji zance (kai da kai)
So yai tsanani ya zarce ayo kwatance (kai da kai)
Ki aminta dani mu kasance (kai da kai)
A guri 'daya mu kasance kasance ba rabewa

Kai da kai kuke so ya hadawa
Ku zame 'daya taurari biyu kuke haskenku baya dishewa

To gamo na jini gashi yau na kamu (kai da kai)
Soyayyar mu tai mani kamu (kai da kai)
Da kamar wasa so ya somu (kai da kai)
Gashi zai zama ciwo maiyin firgitarwa

Kai da kai kuke so ya hadawa
Ku zame 'daya taurari biyu kuke haskenku baya dishewa

Kai da kai kuke so ya hadawa
Ku zame 'daya taurari biyu kuke haskenku baya dishewa

Gunki nine zan zama gwani (kai da kai)
Kan sanki nakeyin tunani (kai da kai)
Sanki ni shiyaka tsumani (kai da kai)
Kaida kai ki daina hada mu ki banbantawa

Kai da kai kuke so ya hadawa
Ku zame 'daya taurari biyu kuke haskenku baya dishewa

Gani a cikin tarko nagaza fita (kai da kai)
Bada danganci nai kurubuta (kai da kai)
Zuciya ta ban iya saita ta (kai da kai)
Ku biyu a cikin rai kun zama mafakar fakewa

Kai da kai kuke so ya hadawa
Ku zame 'daya taurari biyu kuke haskenku baya dishewa

Umm ni ya kamata nazama zabinki (kai da kai)
Tauraro mai haske ruhinki (kai da kai)
Kaga fuskar ki nayi sheki (kai da kai)
Haske ya bayyana idonki kiyo budewa

Kai da kai kuke so ya hadawa
Ku zame 'daya taurari biyu kuke haskenku baya dishewa

Kai da kai kuke acikin raina
Kun zamo 'daya, wazana bari wazana 'dauka
Cikin ku babu nayarwa

Kai da kai muke a cikin ranki kisani
Taura daya baki biyu bai taunawa

Kai da kai kuke so ya hadawa
Ku zame 'daya taurari biyu kuke haskenku baya dishewa

Du und Du

Du und du, ihr seid in meinem Herzen
Ihr seid eins geworden, wen soll ich verlassen, wen soll ich nehmen
Keiner von euch ist wegzuwerfen

Du und du, wir sind in deinem Herzen, wisse das
Ein Stern, aber zwei Münder können ihn nicht kauen

Du und du, die Liebe will euch vereinen
Werdet eins, ihr seid zwei Sterne, deren Licht niemals schwindet

Schau, ich bin von eurer Liebe ergriffen (du und du)
Mein Herz sehnt sich nach euch (du und du)
Da keiner von euch ein Fremder ist (du und du)
Ich und du, unsere Liebe und Zuneigung habe ich angenommen

Du und du, die Liebe will euch vereinen
Werdet eins, ihr seid zwei Sterne, deren Licht niemals schwindet

Ich und du, meine Liebe, komm her und hör meine Worte (du und du)
Die Liebe ist so stark geworden, dass sie jede Beschreibung übersteigt (du und du)
Vertraue mir, lass uns zusammen sein (du und du)
An einem Ort, lass uns verweilen, ohne uns zu trennen

Du und du, die Liebe will euch vereinen
Werdet eins, ihr seid zwei Sterne, deren Licht niemals schwindet

Nun, meine Blutsverwandte, sieh, ich bin gefangen (du und du)
Unsere Liebe hat mich gefangen (du und du)
Was als Spiel begann, hat uns ergriffen (du und du)
Sieh, es wird zu einem schmerzhaften Leiden, das erschreckt

Du und du, die Liebe will euch vereinen
Werdet eins, ihr seid zwei Sterne, deren Licht niemals schwindet

Du und du, die Liebe will euch vereinen
Werdet eins, ihr seid zwei Sterne, deren Licht niemals schwindet

Meine Liebste, ich werde zum Helden (du und du)
Über deine Liebe denke ich nach (du und du)
Deine Liebe hat mich überwältigt (du und du)
Du und du, hör auf, uns zu vergleichen, unterscheide zwischen uns

Du und du, die Liebe will euch vereinen
Werdet eins, ihr seid zwei Sterne, deren Licht niemals schwindet

Sieh, ich bin in einer Falle, ich kann nicht entkommen (du und du)
Ohne Verwandtschaft habe ich mich gebunden (du und du)
Mein Herz, ich kann es nicht mehr ordnen (du und du)
Ihr beide seid in meinem Herzen, ihr seid meine Zuflucht geworden

Du und du, die Liebe will euch vereinen
Werdet eins, ihr seid zwei Sterne, deren Licht niemals schwindet

Umm, ich sollte deine Wahl sein (du und du)
Ein heller Stern für deine Seele (du und du)
Sieh dein Gesicht, ich strahle (du und du)
Das Licht erscheint, öffne deine Augen

Du und du, die Liebe will euch vereinen
Werdet eins, ihr seid zwei Sterne, deren Licht niemals schwindet

Du und du, ihr seid in meinem Herzen
Ihr seid eins geworden, wen soll ich verlassen, wen soll ich nehmen
Keiner von euch ist wegzuwerfen

Du und du, wir sind in deinem Herzen, wisse das
Ein Stern, aber zwei Münder können ihn nicht kauen

Du und du, die Liebe will euch vereinen
Werdet eins, ihr seid zwei Sterne, deren Licht niemals schwindet